Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




Даниил 10:7 - Новый русский перевод

7 Я, Даниил, был единственным, кто видел это видение; люди, бывшие со мной, не видели его, но их охватил такой ужас, что они убежали и попрятались.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

7 Только я, Даниил, видел это видение; те люди, что были со мной, не видели его, их охватил такой страх, что они разбежались и попрятались.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

7 Я, Даниял, был единственным, кто видел это видение; люди, бывшие со мной, не видели его, но их охватил такой ужас, что они убежали и попрятались.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

7 Я, Даниял, был единственным, кто видел это видение; люди, бывшие со мной, не видели его, но их охватил такой ужас, что они убежали и попрятались.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

7 Я, Дониёл, был единственным, кто видел это видение; люди, бывшие со мной, не видели его, но их охватил такой ужас, что они убежали и попрятались.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

7 Я, Даниил, был единственным, кто видел это видение. Люди, бывшие со мной, его не видели, но всё же испугались. Они были так напуганы, что бросились бежать, а затем спрятались.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

7 И только один я, Даниил, видел это видение, а бывшие со мною люди не видели этого видения; но сильный страх напал на них, и они убежали, чтобы скрыться.

См. главу Копировать




Даниил 10:7
8 Перекрёстные ссылки  

Адам ответил: — Я услышал Тебя в саду и испугался, потому что я наг, вот я и спрятался.


Иди в скалы, спрячься в прахе от страха Господа и от славы Его величия!


Разве может кто-нибудь спрятаться в укромном месте, чтобы Я его не увидел? — возвещает Господь. — Разве не Я наполняю небо и землю? — возвещает Господь. —


— Сын человеческий, трепещи, когда ешь и содрогайся от страха, когда пьешь.


Мои спутники видели свет, но того, что говорил мне голос, они не поняли.


Люди, путешествовавшие вместе с Савлом, стояли онемев: они слышали звук, но никого не видели.


Это было так ужасно, что даже Моисей сказал: «Я в страхе и трепете».


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама