4 Царств 19:15 - Новый русский перевод

¹⁵ Езекия молился Господу: — О Господи, Бог Израиля, восседающий на херувимах, лишь Ты — Бог над всеми земными царствами. Ты создал небо и землю.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ И так молился Езекия пред Господом: «Господи, Боже Израиля, над херувимами восседающий! Ты Бог, Ты один над всеми царствами земли, Ты сотворил небо и землю!

Восточный Перевод

¹⁵ Езекия молился Вечному: – О Вечный, Бог Исраила, восседающий на херувимах, лишь Ты – Бог над всеми земными царствами. Ты создал небо и землю.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ Езекия молился Вечному: – О Вечный, Бог Исраила, восседающий на херувимах, лишь Ты – Бог над всеми земными царствами. Ты создал небо и землю.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ Езекия молился Вечному: – О Вечный, Бог Исроила, восседающий на херувимах, лишь Ты – Бог над всеми земными царствами. Ты создал небо и землю.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ Езекия молился перед Господом такими словами: «Господи, Бог Израиля, Царь, восседающий на Херувимах. Ты — единственный Бог, Который правит всеми царствами земли. Ты сотворил небеса и землю!

4 Царств 19:15 Перекрёстные ссылки

Бытие 1:1

В начале сотворил Бог небо и землю.

Бытие 2:4

Вот повествование о небе и земле при их сотворении, когда Господь Бог создавал землю и небо.

Бытие 32:28

Тогда Он сказал: — Отныне твое имя будет не Иаков, а Израиль, потому что ты боролся с Богом и людьми и победил.

Бытие 33:20

Там он установил жертвенник и назвал его «Бог, Бог Израиля».

3 Царств 18:39

Увидев это, весь народ пал ниц и закричал: — Господь есть Бог! Господь есть Бог!

3 Царств 8:23

и сказал: «Господи, Бог Израиля, нет Бога, подобного Тебе, на небесах вверху и на земле внизу! Ты хранишь завет и милость к Твоим слугам, которые от всего сердца следуют Твоим путям.

4 Царств 19:19

Теперь, Господи, наш Бог, молю, избавь нас от его руки, чтобы все царства земные узнали, что только Ты, Господи, — Бог.

4 Царств 5:15

Нааман со слугами вернулся к Божьему человеку. Он встал перед ним и сказал: — Теперь я знаю, что во всем мире нет Бога, кроме как в Израиле. А теперь, прошу, прими от твоего слуги подарок.

1 Паралипоменон 13:6

Давид со всеми израильтянами отправился в Баалу (то есть Кирьят-Иеарим), что в Иудее, чтобы перенести оттуда ковчег Бога, называемый по имени Господа, Который восседает на херувимах.

1 Паралипоменон 4:10

Иабец воззвал к Богу Израиля: «О, если бы Ты благословил меня и расширил мою землю! Пусть Твоя рука будет со мной, пусть убережет меня от зла, чтобы мне не страдать». И Бог исполнил его просьбу.

2 Паралипоменон 14:11

Аса воззвал к Господу, своему Богу, и сказал: — Господи, никто, кроме Тебя, не сможет помочь бессильному устоять против могучего. Помоги нам, Господи, Бог наш, потому что мы полагаемся на Тебя, и во имя Твое мы вышли против этого полчища. Господи, Ты наш Бог, не дай человеку одержать над Тобой победу.

2 Паралипоменон 20:6

и сказал: «Господи, Бог наших отцов, разве Ты не Бог, Который на небесах? Ты правишь всеми царствами народов. В Твоей руке власть и мощь, и никто не может противостоять Тебе.

2 Паралипоменон 32:20

Царь Езекия и пророк Исаия, сын Амоца, воззвали в молитве к небесам,

Неемия 9:6

Ты один Господь. Ты создал небеса, даже небеса небес, и всё их воинство, землю и всё, что на ней, моря и всё, что в них. Ты даешь жизнь всему, и поклоняются Тебе воинства небес.

Псалтирь 146:6

Господь возвышает кроткого, нечестивого же низвергает на землю.

Псалтирь 33:9

Вкусите и увидите, как благ Господь! Благословен тот, кто ищет прибежища у Него.

Псалтирь 80:1

Дирижеру хора. Под гиттит. Псалом Асафа.

Псалтирь 80:2

Радостно пойте Богу, нашей твердыне, восклицайте Богу Иакова.

Псалтирь 99:1

Воскликни Господу, вся земля!

Исход 25:22

Там, над крышкой искупления, между херувимами над ковчегом свидетельства, Я буду встречаться с тобой и давать тебе повеления для израильтян.

Исаия 37:14

Езекия получил письмо через послов и прочитал его. Тогда он пошел в дом Господа и развернул его перед Господом.

Исаия 41:17

Бедные и нищие ищут воду, но ее нет; их языки пересохли от жажды. Но Я, Господь, им отвечу; Я, Бог Израиля, их не брошу.

Исаия 43:10

«А вы, — возвещает Господь, — мои свидетели и слуга Мой, которого Я избрал, чтобы вы узнали и поверили Мне и познали, что это Я. Не было Бога прежде Меня и после Меня не будет.

Исаия 44:6

Так говорит Господь, Царь Израиля и Искупитель его, Господь Сил: «Я — первый, и Я — последний; кроме Меня нет Бога.

Исаия 44:8

Не дрожите, не бойтесь! Разве Я издревле не возвещал и не предсказывал вам всё? Вы — Мои свидетели. Разве кроме Меня есть Бог? Нет другой Скалы, ни одной не знаю».

Исаия 45:22

Обратитесь ко Мне и будете спасены, все края земли, потому что Я — Бог, и другого нет.

Иеремия 32:17

«О Владыка Господь! Ты создал небеса и землю Своей великой силой и простертой рукой. Нет ничего невозможного для Тебя.

1 Царств 4:4

Народ послал в Шило несколько человек, и они принесли ковчег завета Господа Сил, Который восседает на херувимах. А двое сыновей Илия, Хофни и Пинехас, пришли вместе с ковчегом завета Бога.