2 Царств 11:18 - Новый русский перевод

¹⁸ Иоав послал Давиду подробные известия о битве.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁸ Йоав отправил Давиду донесение о ходе войны.

Восточный Перевод

¹⁸ Иоав послал Давуду подробные известия о битве.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁸ Иоав послал Давуду подробные известия о битве.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁸ Иоав послал Довуду подробные известия о битве.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁸ Иоав послал Давиду полный отчёт о ходе сражения.

Синодальный перевод

¹⁸ И послал Иоав донести Давиду о всем ходе сражения.

2 Царств 11:18 Перекрёстные ссылки

2 Царств 11:17

Горожане вышли из города и сразились с Иоавом, некоторые воины из войска Давида пали, хетт Урия тоже был убит.

2 Царств 11:19

Он научил вестника: — Когда ты закончишь рассказывать царю эти известия о битве,

4 Царств 10:8

Прибыв, посланец доложил Ииую: — Принесли головы царских сыновей. Ииуй приказал: — Сложите их в две кучи у входа в городские ворота до утра.