1 Паралипоменон 12:36 - Новый русский перевод

³⁶ из рода Асира, опытных воинов, готовых к битве, — 40 000.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁶ Из колена Асира: сорок тысяч воинов, готовых и снаряженных для войны.

Восточный Перевод

³⁶ Из рода Ашира, опытных воинов, готовых к битве, – 40 000.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁶ Из рода Ашира, опытных воинов, готовых к битве, – 40 000.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁶ Из рода Ошера, опытных воинов, готовых к битве, – 40 000.

Святая Библия: Современный перевод

³⁶ Из колена Асира там было сорок тысяч хорошо тренированных воинов, готовых к сражению.

Синодальный перевод

³⁶ от Асира воинов, готовых к сражению, сорок тысяч;

1 Паралипоменон 12:36 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 12:33

Из рода Завулона опытных воинов, вооруженных всякого вида оружием, которые единодушно пришли на помощь Давиду, — 50 000;

1 Паралипоменон 12:35

из рода Дана, готовых к битве, — 28 600;

1 Паралипоменон 12:37

А из родов Рувима, Гада и половины рода Манассии из-за Иордана — 120 000 человек, вооруженных всякого вида оружием.

Иоиль 2:7

Они нападают, подобно бойцам, взбираются на стены, подобно воинам. Все они выступают ровно, не отклоняясь от выбранного направления.