1 Паралипоменон 1:7 - Новый русский перевод

⁷ Сыновья Иавана: Элиша, Таршиш, Киттим и Роданим.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ Сыновья Явана: Элиша, Таршиш, киттеи и роданеи.

Восточный Перевод

⁷ Сыновья Иавана: Элиса, Фарсис, а также киттеи и роданеи.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Сыновья Иавана: Элиса, Фарсис, а также киттеи и роданеи.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Сыновья Иавана: Элиса, Фарсис, а также киттеи и роданеи.

Святая Библия: Современный перевод

⁷ Сыновьями Иавана были: Елиса, Фарсис, Киттим и Роданим.

Синодальный перевод

⁷ Сыновья Иавана: Елиса, Фарсис, Киттим и Доданим.

1 Паралипоменон 1:7 Перекрёстные ссылки

Бытие 10:4

Сыновья Иавана: Элиша, Таршиш, Киттим и Роданим.

1 Паралипоменон 1:6

Сыновья Гомера: Ашкеназ, Рифат и Тогарма.

1 Паралипоменон 1:8

Сыновья Хама: Куш, Мицраим, Пут и Ханаан.

Псалтирь 72:10

Потому к ним же обращается Его народ и пьет слова их, как воду из полной чаши.

Исаия 23:1

Пророчество о Тире. Плачьте, таршишские корабли, потому что нет больше порта вашего назначения! Придя с Кипра, они узнали об этом.

Исаия 23:12

Он сказал: «Ты не будешь более ликовать, угнетенная девственная дочь Сидона! Вставай, отправляйся на Кипр  — ты и там не найдешь покоя».

Исаия 66:19

и Я сотворю среди них знамение. Я пошлю некоторых из уцелевших к народам — в Таршиш, Пул и Луд (знаменитый стрелками из лука), в Тувал и Грецию, к дальним островам, которые не слышали обо Мне и не видели Моей славы. Они возвестят Мою славу среди народов.

Иеремия 2:10

Переправьтесь на побережья Кипра и взгляните, пойдите в Кедар и разведайте тщательно; посмотрите, бывало ли что-нибудь подобное,

Иезекииль 27:6

Из башанских дубов смастерили они твои весла; из кипариса что с кипрских берегов сделали твою палубу, выложив слоновой костью.

Иезекииль 27:7

Из расшитого льна Египта, из полотен льняных были твои паруса, были они твоим флагом. Из голубых и пурпурных тканей, с берегов Элиши были сделаны твои навесы.

Даниил 11:30

Ему преградят путь корабли Киттима, и он падет духом. Он повернет назад и изольет свою ярость на святой завет. Он возвратится и будет благосклонен к тем, кто отступил от святого завета.

Числа 24:24

Корабли придут из Киттима; покорят Ассирию и Евера, но и сами сгинут навек».