Левит 18:19 - Восточный Перевод

¹⁹ Не приближайся к женщине, чтобы иметь с ней половые отношения, когда она нечиста из-за месячных.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁹ К женщине во время месячных, когда нечиста она, не приближайся для сношения.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁹ Не приближайся к женщине, чтобы иметь с ней половые отношения, когда она нечиста из-за месячных.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁹ Не приближайся к женщине, чтобы иметь с ней половые отношения, когда она нечиста из-за месячных.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁹ Не приближайся к женщине с тем, чтобы иметь с ней половые отношения во время месячного кровотечения, так как в это время она нечиста.

Синодальный перевод

¹⁹ И к жене во время очищения нечистот ее не приближайся, чтоб открыть наготу ее.

Новый русский перевод

¹⁹ Не приближайся к женщине, чтобы иметь с ней половые отношения, когда она нечиста из-за месячных.

Левит 18:19 Перекрёстные ссылки

2 Царств 11:4

Тогда Давуд послал людей, чтобы привести её. Она пришла к нему, и он лёг с ней. (Она только что очистилась от своей ежемесячной нечистоты.) Затем она вернулась домой.

Иезекииль 18:6

не ест в горных капищах, не поклоняется идолам исраильтян, не соблазняет жены другого и не спит с женщиной во время её месячных,

Иезекииль 22:10

У тебя находились те, кто осквернял отцовское ложе; у тебя – те, кто принуждал женщину к совокуплению во время месячных, когда она ритуально нечиста.

Левит 12:2

– Скажи исраильтянам: «Женщина, которая забеременела и родила сына, будет нечиста семь дней, как во время месячных.

Левит 15:19

Когда у женщины бывает обычное кровотечение, она нечиста семь дней, и всякий, кто коснётся её, станет нечист до вечера.

Левит 15:24

Если с ней ляжет мужчина, её истечение осквернит и его. Он будет нечист семь дней. Любая постель, на которую он ляжет, станет нечиста.

Левит 18:18

Не бери в жёны свояченицу, сестру своей жены, чтобы она не стала ей соперницей; не вступай в половые отношения с ней, пока жива твоя жена.

Левит 20:18

Если человек ляжет с женщиной во время её месячных и переспит с ней, то он обнажил источник её кровотечения, и она также открыла его. Их обоих нужно исторгнуть из народа.