Псалтирь 30:22 - Восточный Перевод

²² Хвала Вечному, Который явил мне чудесную милость Свою, когда я был в городе осаждённом.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²² Прославлен да будет Господь! Как дивно явил Он мне любовь Свою неизменную (в городе укрепленном)!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²² Хвала Вечному, Который явил мне чудесную милость Свою, когда я был в городе осаждённом.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²² Хвала Вечному, Который явил мне чудесную милость Свою, когда я был в городе осаждённом.

Святая Библия: Современный перевод

²² Благословен будь, Господи, за то, что мне явил Свою любовь, когда я оставался в осаждённом граде.

Синодальный перевод

²² Благословен Господь, что явил мне дивную милость Свою в укрепленном городе!

Новый русский перевод

²² Благословен будь, Господи, Который явил мне чудесную милость Свою, когда я был в городе осажденном.

Псалтирь 30:22 Перекрёстные ссылки