Числа 6:7 - Восточный перевод версия для Таджикистана

⁷ Даже если умрут их отец, мать, брат или сестра, им нельзя осквернять волосы из-за них, потому что это знак их посвящения Всевышнему.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ Не может он позволить себе стать ритуально нечистым, даже если смерть постигла его отца или мать, или сестру, или брата, ибо на нем знак посвящения Богу — волосы на голове его.

Восточный Перевод

⁷ Даже если умрут их отец, мать, брат или сестра, им нельзя осквернять волосы из-за них, потому что это знак их посвящения Всевышнему.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Даже если умрут их отец, мать, брат или сестра, им нельзя осквернять волосы из-за них, потому что это знак их посвящения Аллаху.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Даже если умрут их отец, мать, брат или сестра, им нельзя осквернять волосы из-за них, потому что это знак их посвящения Всевышнему.

Святая Библия: Современный перевод

⁷ Даже если у него самого умрёт отец или мать, или брат, или сестра, пусть не дотрагивается до них, потому что, дотронувшись, осквернится, так как волосы на его голове посвящены Богу.

Числа 6:7 Перекрёстные ссылки

Иезекииль 44:25

Священнослужителю нельзя осквернять себя, приближаясь к мёртвому телу, но если у него умерли отец или мать, сын или дочь, брат или незамужняя сестра, ему дозволяется приближаться к ним.

Числа 6:8

Всё время их назорейства они посвящены Вечному.

Числа 9:6

Но некоторые из них не смогли отметить праздник Освобождения в тот день, потому что осквернились, прикоснувшись к мёртвому телу. В тот же день они пришли к Мусо и Хоруну