Ездра 2:61 - Восточный перевод версия для Таджикистана

⁶¹ А из священнослужителей: потомки Хобаи, Аккоца и Барзиллая (человека, который женился на дочери галаадитянина Барзиллая и стал называться этим именем).

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶¹ Среди потомков священников — род Ховаи, род Хаккоца и род Барзиллая (потомки человека, взявшего в жены дочь Барзиллая Гиладского, откуда и родовое имя).

Восточный Перевод

⁶¹ А из священнослужителей: потомки Хобаи, Аккоца и Барзиллая (человека, который женился на дочери галаадитянина Барзиллая и стал называться этим именем).

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶¹ А из священнослужителей: потомки Хобаи, Аккоца и Барзиллая (человека, который женился на дочери галаадитянина Барзиллая и стал называться этим именем).

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶¹ А из священнослужителей: потомки Хобаи, Аккоца и Барзиллая (человека, который женился на дочери галаадитянина Барзиллая и стал называться этим именем).

Святая Библия: Современный перевод

⁶¹ Из семьи священников там были: потомки Хабайи, Гаккоца и Верзеллий (человек, женившийся на дочери Верзеллия из Галаада, считался потомком Верзеллия).

Ездра 2:61 Перекрёстные ссылки

2 Царств 17:27

Когда Довуд пришёл в Маханаим, Шови, сын Нахаша, из аммонитской столицы Раббы, Махир, сын Аммиила, из Ло-Девара, и галаадитянин Барзиллай из Рогелима

3 Царств 2:7

А сыновьям Барзиллая из Галаада яви милость, и пусть они будут в числе тех, кто ест за твоим столом. Они пришли ко мне, когда я бежал от твоего брата Авессалома.

1 Паралипоменон 24:10

седьмой — Аккоцу, восьмой — Авии,

Ездра 2:60

потомки Делаи, Товии и Некоды — 652.

Неемия 3:4

Меремот, сын Урии, сына Аккоца, восстановил следующий участок стены. Рядом с ним восстанавливал Мешуллам, сын Берехии, сына Мешезавила, а возле него — Цадок, сын Бааны.