От Матфея 10:5 - Восточный перевод версия для Таджикистана

⁵ Этих двенадцать Исо послал, дав такие повеления: — Не ходите к язычникам и не заходите ни в какой из сомарянских городов.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ Разослал Иисус двенадцать этих апостолов, дав такой им наказ: «К язычникам не ходите и ни в один самаритянский город не заходите,

Восточный Перевод

⁵ Этих двенадцать Иса послал, дав такие повеления: – Не ходите к язычникам и не заходите ни в какой из самарянских городов.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ Этих двенадцать Иса послал, дав такие повеления: – Не ходите к язычникам и не заходите ни в какой из самарянских городов.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ Этих двенадцать Исо послал, дав такие повеления: – Не ходите к язычникам и не заходите ни в какой из сомарянских городов.

перевод Еп. Кассиана

⁵ Этих двенадцать послал Иисус и дал им такие повеления: на путь к язычникам не идите и в город самарянский не входите;

От Матфея 10:5 Перекрёстные ссылки

От Матфея 22:3

Он разослал к приглашённым своих рабов, чтобы позвать их на свадьбу, но приглашённые не хотели прийти.

От Матфея 4:15

«Земля Завулона и земля Неффалима, где приморский путь, ведущий за Иордан, Галилея языческая!

От Марка 6:7

Он созвал двенадцать учеников и начал посылать их по двое, дав им власть изгонять нечистых духов.

От Луки 10:1

После этого Повелитель назначил ещё семьдесят учеников и послал их по два впереди Себя в каждый из городов и в каждое место, куда Он сам собирался прийти.

От Луки 10:33

Но вот к тому месту, где он лежал, приблизился проезжавший мимо сомарянин. Он увидел беднягу и сжалился над ним.

От Луки 17:16

Он пал к ногам Исо и благодарил Его. И этот человек был сомарянином.

От Луки 9:1

Созвав вместе двенадцать учеников, Исо дал им силу и власть изгонять всех демонов и излечивать болезни.

От Луки 9:2

Затем Он послал их возвещать Царство Всевышнего и исцелять больных,

От Иоанна 17:18

Как Ты послал Меня в мир, так и Я посылаю их в мир.

От Иоанна 20:21

Исо опять сказал им: — Мир вам! Как Отец послал Меня, так и Я посылаю вас.

От Иоанна 4:20

Так объясни же мне, почему наши отцы поклонялись на этой горе, а вы, иудеи, говорите, что Всевышнему следует поклоняться в Иерусалиме?

От Иоанна 4:5

и Он пришёл в сомарийский город Сихарь, расположенный недалеко от участка земли, который Якуб некогда дал своему сыну Юсуфу.

От Иоанна 4:9

Сомарянка удивилась: — Ты иудей, а я сомарянка, как это Ты можешь просить у меня напиться? (Дело в том, что иудеи не общаются с сомарянами.)

От Иоанна 7:35

Иудеи, бывшие там, стали спрашивать друг друга: — Куда это Он собирается идти, что мы не сможем прийти туда? Может, Он намерен пойти туда, где наш народ живёт рассеянным среди греков, чтобы учить там?

От Иоанна 8:48

Бывшие там иудеи стали говорить Исо: — Ну разве мы не правы, когда говорим, что Ты сомарянин, и притом одержим демоном!

Деяния 1:8

Когда на вас сойдёт Святой Дух, вы получите силу и будете Моими свидетелями в Иерусалиме, по всей Иудее, в Сомарии и до края земли.

Деяния 10:45

Верующие из обрезанных, которые пришли с Петрусом, были удивлены, что дар Святого Духа был излит и на уверовавших язычников,

Деяния 8:1

Шаул же одобрял это убийство. С того дня началось большое гонение на иерусалимскую общину верующих, и все, кроме посланников Масеха, рассеялись по Иудее и Сомарии.

1 Фессалоникийцам 2:16

мешая нам говорить язычникам, чтобы те могли быть спасены. Тем самым они лишь дополняют меру своих грехов, но гнев Всевышнего наконец настиг их.