Исход 4:7 - Восточный перевод версия для Таджикистана

⁷ — Теперь опять положи её за пазуху, — сказал Он. Мусо опять положил руку за пазуху, и когда вытащил, она снова стала чистой, как остальное тело.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ «А теперь снова спрячь руку за пазуху», — сказал Господь. Моисей так и сделал, когда же вынул ее, она вновь была здоровой, как и всë тело его.

Восточный Перевод

⁷ – Теперь опять положи её за пазуху, – сказал Он. Муса опять положил руку за пазуху, и когда вытащил, она снова стала чистой, как остальное тело.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ – Теперь опять положи её за пазуху, – сказал Он. Муса опять положил руку за пазуху, и когда вытащил, она снова стала чистой, как остальное тело.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ – Теперь опять положи её за пазуху, – сказал Он. Мусо опять положил руку за пазуху, и когда вытащил, она снова стала чистой, как остальное тело.

Святая Библия: Современный перевод

⁷ «Теперь снова положи себе руку за пазуху», — сказал Бог, и Моисей снова положил руку за пазуху, а когда вынул её, рука была здоровой как раньше.

Исход 4:7 Перекрёстные ссылки

4 Царств 5:14

Тогда он пошёл и семь раз окунулся в Иордане, как сказал ему пророк, — и его тело исцелилось и стало чистым, как у младенца.

Исход 4:8

Вечный сказал: — Если они не поверят тебе и первое знамение их не убедит, они поверят второму.

От Матфея 8:3

Исо протянул руку и прикоснулся к нему, сказав: — Хочу, очистись! В тот же миг человек исцелился от проказы.

От Луки 17:12

Когда Он входил в одно селение, Его встретили десять прокажённых. Остановившись неподалёку,

Второзаконие 32:39

Смотрите же ныне, что только Я Бог, и нет Бога, кроме Меня. Я умерщвляю и оживляю, Я ранил, и Я исцелю, и никто не может избавить от Моей руки.