Исход 13:2 - Восточный перевод версия для Таджикистана

² — Посвяти Мне каждого первенца мужского пола. Каждый первенец, рождённый исроильтянкой, и весь первородный приплод скота принадлежат Мне.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² «Посвящайте Мне всех первенцев мужского пола. Первый плод чрева матери среди израильтян принадлежит Мне, и первенцы из скота тоже Мои».

Восточный Перевод

² – Посвяти Мне каждого первенца мужского пола. Каждый первенец, рождённый исраильтянкой, и весь первородный приплод скота принадлежат Мне.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² – Посвяти Мне каждого первенца мужского пола. Каждый первенец, рождённый исраильтянкой, и весь первородный приплод скота принадлежат Мне.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² – Посвяти Мне каждого первенца мужского пола. Каждый первенец, рождённый исроильтянкой, и весь первородный приплод скота принадлежат Мне.

Святая Библия: Современный перевод

² «Всякий мальчик-первенец, рождённый израильтянкой, будет принадлежать Мне, всякий первенец, от человека до скота, будет Моим».

Исход 13:2 Перекрёстные ссылки

Неемия 10:36

И как ещё написано в Законе, мы будем приводить к священнослужителям в доме нашего Бога первенцев из наших сыновей и первородное от скота — из наших стад и отар.

Неемия 10:37

Ещё мы будем приносить в хранилища дома нашего Бога, к священнослужителям, муку первого помола, наши хлебные приношения от первых плодов, первые плоды всех наших деревьев и нашего молодого вина и масла. Мы будем приносить десятую часть наших урожаев левитам, ведь это левитам надлежит собирать десятую часть во всех городах, где мы обрабатываем землю.

Исход 13:1

Вечный сказал Мусо:

Исход 22:28

Не оскорбляйте судей и не проклинайте вождя вашего народа.

Исход 23:19

Лучшее из первых плодов земли приносите в дом Вечного, вашего Бога. Не варите козлёнка в молоке его матери.

Исход 4:22

Тогда скажи фараону: Так говорит Вечный: «Исроил — Мой сын, Мой первенец.

Иезекииль 16:20

Ты брала своих сыновей и дочерей, которых родила Мне, и приносила их в жертву, на съедение идолам. Разве не достаточно было твоего распутства?

Иезекииль 16:21

Ты убивала Моих детей и приносила их в огненную жертву идолам.

Левит 27:26

Но пусть никто не посвящает первородных из животных, потому что первенцы и так принадлежат Вечному; вол ли это или баран — они принадлежат Вечному.

Числа 18:15

Первый ребёнок в семье и первородное животное, которое приносят Вечному, твоё. Но выкупай любого сына-первенца и любого первородного самца из нечистых животных.

Числа 3:12

— Я взял левитов из всех родов исроильтян вместо первенцев мужского пола, рождённых от каждой исроильтянки. Левиты — Мои,

Числа 3:13

потому что все первенцы — Мои. Когда Я умертвил всех первенцев в Египте, Я освятил Себе всех первенцев в Исроиле — и людей, и животных. Они должны быть Моими. Я — Вечный.

От Луки 2:23

потому что в Законе Вечного написано: «Каждый первенец мужского пола должен быть посвящён Вечному».

Второзаконие 15:19

Отделяй для Вечного, своего Бога, всех первородных самцов из стад и отар. Не работай на первородном воле и не стриги первородного барана.

К Евреям 12:23

Вы пришли в собрание первенцев, чьи имена записаны на небесах. Вы пришли к Всевышнему, Судье всех людей, и к духам праведников, ставших совершенными.