Исаия 11:12 - Восточный перевод версия для Таджикистана

¹² Он поднимет знамя народам и соберёт изгнанников Исроила; Он соберёт рассеянный народ Иудеи с четырёх концов земли.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² Тогда поднимет Он знамя для всех народов, соберет изгнанников Израиля, беженок Иудеи с четырех сторон света.

Восточный Перевод

¹² Он поднимет знамя народам и соберёт изгнанников Исраила; Он соберёт рассеянный народ Иудеи с четырёх концов земли.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² Он поднимет знамя народам и соберёт изгнанников Исраила; Он соберёт рассеянный народ Иудеи с четырёх концов земли.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² Он поднимет знамя народам и соберёт изгнанников Исроила; Он соберёт рассеянный народ Иудеи с четырёх концов земли.

Святая Библия: Современный перевод

¹² Господь поднимет это знамя как знак для всех людей и соберёт вместе народы Израиля и Иудеи, которых заставили покинуть их страну и разбросали по всем уголкам земли.

Исаия 11:12 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 107:3

Пробудитесь, лира и арфа! Я проснусь на заре.

Псалтирь 147:2

Он укрепляет затворы твоих ворот и благословляет твоих жителей.

Псалтирь 60:4

ведь Ты — прибежище моё, крепкая башня от врага.

Псалтирь 68:22

Дали мне в пищу желчь; при жажде моей уксусом меня напоили.

Исаия 11:10

В тот день Корень Есея станет знаменем для народов; к Нему соберутся народы, и прославится место Его покоя.

Исаия 18:3

Все вы, обитатели мира, вы, живущие на земле, — когда над горами поднимется знамя сражения, вы увидите, и когда зазвучит рог, вы услышите.

Исаия 24:16

С краёв земли слышим мы песни хвалы: «Слава Праведному!» Но я сказал: — Я пропал! Я пропал! Горе мне! Предатели предают! Предательски предают предатели!

Исаия 27:13

В тот день затрубит великий рог, и те, кто пропадал в Ассирии, и те, кто был изгнан в Египет, придут и поклонятся Вечному на святой храмовой горе в Иерусалиме.

Исаия 43:6

Северу скажу: «Отдай их!» — и югу: «Не удерживай!» Ведите сыновей Моих издалека, дочерей Моих с краёв земли —

Исаия 49:22

Так говорит Владыка Вечный: — Вот Я рукою дам знак народам и подниму Своё знамя племенам. Они принесут твоих сыновей на руках и твоих дочерей — на плечах своих.

Исаия 49:5

И ныне говорит Вечный, Тот, Кто во чреве Меня сотворил, чтобы Я был Его Рабом, чтобы вернуть к Нему потомков Якуба и собрать к Нему Исроил, ведь Я славен в глазах Вечного, и Всевышний стал Моей силой.

Исаия 54:7

На миг Я оставил тебя, но с великой милостью Я приму тебя.

Исаия 56:8

Так возвещает Владыка Вечный, собирающий изгнанников Исроила: — Я соберу к ним ещё и других, кроме тех, кто уже собран.

Исаия 59:19

На западе люди будут бояться имени Вечного, и на востоке они будут чтить Его славу, потому что придёт Он, как бушующая река, гонимая вихрем Вечного.

Исаия 60:4

Подними взгляд и оглянись вокруг: все они собираются и идут к тебе; твои сыновья придут издалека, твоих дочерей будут нести к тебе на руках.

Исаия 62:10

Проходите, проходите через ворота! Готовьте народу путь! Прокладывайте, прокладывайте путь! Уберите камни! Поднимите народам знамя!

Исаия 66:19

и Я дам им знамение. Я пошлю некоторых из уцелевших к народам — в Фарсис, Ливию и Лидию (знаменитую стрелками из лука), в Тувал и Грецию, к дальним островам, которые не слышали обо Мне и не видели Моей славы. Они возвестят Мою славу среди народов.

Иеремия 23:3

Я Сам соберу уцелевших из Моей отары со всех стран, куда Я их изгнал, и верну Моих овец в загоны, где они будут плодиться и размножаться.

Иеремия 30:17

А тебе Я дам исцеление и залечу твои раны, — возвещает Вечный, — потому что тебя назвали отверженным: «Вот Иерусалим, о котором никто не заботится».

Иеремия 50:4

В те дни, в то время, — возвещает Вечный, — народ Исроила вместе с народом Иудеи пойдут, рыдая, искать Меня, своего Бога.

Иеремия 51:12

Поднимите боевое знамя против стен Вавилона! Усильте охрану, расставьте дозорных, устройте засаду! Что Вечный задумал, то Он и сделает, что Он сказал о жителях Вавилона, то и исполнит.

Иезекииль 28:25

Так говорит Владыка Вечный: „Когда Я соберу исроильтян из всех народов, среди которых они были рассеяны, Я явлю среди них Свою святость на глазах у народов. И они будут жить на своей земле, которую Я дал Моему рабу Якубу.

Осия 1:11

Народ Иудеи и народ Исроила будут объединены, назначат одного вождя и вновь укоренятся в своей земле. Велик будет день, когда исполнится то, что означает имя Изреель (‘Всевышний сеет’).

Осия 2:2

— Обличайте свою мать, обличайте её, потому что она Мне не жена, а Я ей не муж. Пусть она уберёт распутный взгляд со своего лица и разврат от грудей своих.

Софония 3:10

Из-за рек Эфиопии принесёт Мне дары Мой изгнанный народ, поклоняющийся Мне.

Захария 10:6

Я укреплю дом Иуды и спасу дом Юсуфа. Я возвращу их, потому что сжалился над ними, и будут они, словно Я их и не отвергал, ведь Я Вечный, их Бог, и Я им отвечу.

Захария 8:7

Так говорит Вечный, Повелитель Воинств: Я вызволю Мой народ из восточных и западных стран.

От Иоанна 7:35

Иудеи, бывшие там, стали спрашивать друг друга: — Куда это Он собирается идти, что мы не сможем прийти туда? Может, Он намерен пойти туда, где наш народ живёт рассеянным среди греков, чтобы учить там?

Второзаконие 32:26

Я сказал бы: рассею их и изглажу их память из человеческого рода,

Иакова 1:1

Двенадцати родам иудеев, рассеянным среди народов. Вас приветствует Якуб, раб Всевышнего и Повелителя Исо Масеха.

Откровение 5:9

И они поют новую песнь: — Ты достоин взять свиток и снять с него печати! Ведь Ты был принесён в жертву и Своей кровью выкупил людей для Всевышнего — людей из всех родов, языков, народов и племён!

Откровение 7:1

Потом я увидел четырёх ангелов: они стояли на четырёх углах земли и удерживали четыре ветра земли, чтобы те не дули ни на землю, ни на море, ни на какое дерево.