Иеремия 17:6 - Восточный перевод версия для Таджикистана

⁶ Он будет как куст в пустыне; не увидит, как явится благо. Будет жить в обожжённой зноем пустыне, в солёной, необитаемой земле.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ Он как куст, что затерян в степи; приди на землю благо какое, не ощутит он его; обитать он будет в выжженной пустыне, солончаках безлюдных.

Восточный Перевод

⁶ Он будет как куст в пустыне; не увидит, как явится благо. Будет жить в обожжённой зноем пустыне, в солёной, необитаемой земле.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ Он будет как куст в пустыне; не увидит, как явится благо. Будет жить в обожжённой зноем пустыне, в солёной, необитаемой земле.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ Он будет как куст в пустыне; не увидит, как явится благо. Будет жить в обожжённой зноем пустыне, в солёной, необитаемой земле.

Святая Библия: Современный перевод

⁶ Они подобны кустам в пустыне, в горячей и сухой земле, где никто не живёт. Эти кусты не знают тех благ, которые может дать Бог.

Иеремия 17:6 Перекрёстные ссылки

4 Царств 7:2

Ближайший к царю сановник сказал пророку: — Послушай, этого не может быть, даже если Вечный откроет небесные окна! — Ты увидишь это своими глазами, — ответил Елисей, — но есть не будешь!

Иов 20:17

Не наслаждаться ему потоками, реками, текущими молоком и мёдом.

Иов 39:6

Я назначил их домом степь и жилищем — солончаки.

Псалтирь 1:4

Не таковы нечестивые! Они как мякина, которую гонит ветер.

Исаия 1:30

Будете как дуб с увядшими листьями, как сад без воды.

Иеремия 29:32

так говорит Вечный: Я непременно накажу нехеламитянина Шемаю и его потомков. После него в этом народе никого не останется, и он не увидит того добра, которое Я сделаю для Моего народа, — возвещает Вечный, — за то, что он призывал к отступничеству от Вечного».

Иеремия 48:6

Бегите! Спасайте свои жизни! Будьте как одинокий можжевельник в пустыне.

Иезекииль 47:11

Но болота и лужи не станут пресными. Они останутся источниками соли.

Софония 2:9

Поэтому верно, как и то, что Я живу, — возвещает Вечный, Повелитель Воинств, Бог Исроила, — с Моавом будет то же, что и с Содомом, с аммонитским народом — что и с Гоморрой  — станут царством крапивы, соляной ямой и мёртвой пустошью навеки. Оставшиеся из Моего народа разграбят их, уцелевшие из Моего народа унаследуют их землю.

Второзаконие 29:23

Вся земля будет горящей пустошью из соли и серы — ничто не будет сеяться, ничто не прорастёт, никакой растительности на ней не будет. Это будет подобно уничтожению Содома и Гоморры, Адмы и Цевоима, которые Вечный низвергнул в Своём страшном гневе.

Судьи 9:45

Весь день Абималик воевал с городом, пока не взял его и не перебил его жителей. После этого он сровнял город с землёй и засыпал это место солью.