К Евреям 10:27 - Восточный перевод версия для Таджикистана

²⁷ В таком случае нам остаётся лишь со страхом ожидать Суда и яростного огня, который пожрёт врагов Всевышнего.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁷ а только страшное ожидание суда остается и ярость огня, готового пожрать всех противящихся Богу.

Восточный Перевод

²⁷ В таком случае нам остаётся лишь со страхом ожидать Суда и яростного огня, который пожрёт врагов Всевышнего.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁷ В таком случае нам остаётся лишь со страхом ожидать Суда и яростного огня, который пожрёт врагов Аллаха.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁷ В таком случае нам остаётся лишь со страхом ожидать Суда и яростного огня, который пожрёт врагов Всевышнего.

перевод Еп. Кассиана

²⁷ но некое страшное ожидание суда и ярость огня, готового пожрать противников.

К Евреям 10:27 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 21:9

«Он полагался на Вечного, так пусть Вечный избавит его, пусть спасёт, раз он угоден Ему».

Исаия 26:11

О Вечный, вознесена Твоя рука, но они не видят её. Пусть увидят ревность Твою к Твоему народу и устыдятся; пусть огонь, уготованный Твоим врагам, пожрёт их.

Исаия 33:14

Испугались грешники на Сионе, охватил безбожников трепет: «Кто из нас может жить при пожирающем огне? Кто из нас может жить при вечном пламени?»

Иеремия 4:4

Обрежьте себя для Вечного, обрежьте ваши сердца, народ Иудеи и жители Иерусалима, а не то вспыхнет, как огонь, Мой гнев, будет гореть, и никто не потушит — из-за зла, что вы творите.

Иезекииль 36:5

так говорит Владыка Вечный: В пылающей ревности Я говорил против прочих народов и против всего Эдома. С ликованием и презрением они завладели Моей землёй, чтобы разорять её пастбища».

Иезекииль 38:19

В ревности и пылающем гневе Своём Я возвещаю: в это время в земле Исроила произойдёт страшное землетрясение.

Даниил 5:6

Его лицо побледнело, и он так испугался, что его колени затряслись, и у него подкосились ноги.

Осия 10:8

Капища зла, грех Исроила, будут уничтожены, колючки и сорняки вырастут на их жертвенниках. Тогда люди скажут горам: «Покройте нас!» — и холмам: «Падите на нас!»

Иоиль 2:30

Я покажу чудеса на небесах и на земле: кровь, огонь и клубы дыма.

Наум 1:2

Вечный  — ревнивый и мстительный Бог; Вечный мстительный и гневливый. Вечный мстит Своим врагам и помнит зло недругов Своих.

Софония 1:18

Ни серебро, ни золото не смогут спасти их в день гнева Вечного. Вся земля сгорит в пламени Его ревности; внезапный конец положит Он всем, кто живёт на земле.

Софония 3:8

Поэтому ждите Меня, — возвещает Вечный, — до дня, когда Я поднимусь, чтобы свидетельствовать против этого народа, так как решил Я созвать народы, собрать все царства и ярость Свою излить на них, весь пылающий гнев Свой. В пламени Моей ревности сгорит вся земля.

Малахия 4:1

Приближается день, пылающий, как печь. Все гордецы и злодеи станут соломой, и наступающий день спалит их, — говорит Вечный, Повелитель Воинств, — не оставит от них ни корней, ни веток.

Числа 16:35

Вечный послал огонь и сжёг двести пятьдесят человек, которые приносили благовония.

От Матфея 13:42

Их бросят в огненную печь, где будет плач и скрежет зубов.

От Матфея 13:50

и бросят их в пылающую печь, где будет плач и скрежет зубов.

От Матфея 25:41

Тогда Он скажет и тем, кто будет по левую сторону: «Идите от Меня, проклятые, в вечный огонь, приготовленный для дьявола и его ангелов.

От Матфея 3:10

Уже и топор лежит у корня деревьев, и всякое дерево, не приносящее хорошего плода, будет срублено и брошено в огонь.

От Матфея 3:12

У Него в руках лопата, которой Он будет провеивать зерно на току; Свою пшеницу Он соберёт в хранилище, а мякину сожжёт в неугасимом огне.

От Матфея 8:29

— Что Ты от нас хочешь, Сын Всевышнего (Царственный Спаситель)? — закричали они. — Ты пришёл мучить нас ещё до назначенного срока?

От Луки 16:24

Он позвал: «Отец мой Иброхим, сжалься надо мной и пошли Элеазара, чтобы тот обмакнул в воду кончик пальца и охладил мой язык, потому что я ужасно мучаюсь в этом огне».

От Луки 19:27

А моих врагов, которые не хотели, чтобы я царствовал над ними, приведите сюда и убейте прямо передо мной».

От Луки 21:26

Они ослабеют от страха перед бедствиями, надвигающимися на мир, и даже небесные тела поколеблются.

От Луки 23:30

Тогда «люди скажут горам: „Падите на нас!“ и холмам: „Покройте нас!“».

От Иоанна 5:29

и выйдут из могил. Те, кто делал добро, воскреснут, чтобы жить, а те, кто делал зло, — чтобы получить осуждение.

Второзаконие 32:43

Радуйтесь, народы, вместе с Его народом, потому что Он отомстит за кровь Своих рабов; отомстит Он Своим врагам, очистит Свою землю и Свой народ».

К Евреям 12:25

Смотрите, не отвергайте Всевышнего, Который обращается к вам. Если исроильтяне, отказавшись слушать Мусо, который говорил на земле, не избежали своего наказания, то тем более не избежим его и мы, к которым Сам Всевышний обращается с небес.

К Евреям 12:29

потому что наш Бог подобен огню пожирающему.

К Евреям 2:3

Тогда как же нам избежать наказания сейчас, если мы пренебрегаем великим спасением, которое было провозглашено Самим Повелителем Исо? И нам это подтвердили те, кто лично слышал от Него эту весть,

К Евреям 9:27

Как каждому человеку определено однажды умереть и потом предстать перед Судом,

Иакова 5:3

Ваше золото и серебро проржавели, и их ржавчина будет свидетельством против вас и, как огонь, пожрёт вас. Вы скопили богатства в эти последние дни!

Откровение 20:15

Чьё имя не было найдено записанным в книге жизни, тот был брошен в огненное озеро.

1 Царств 2:25

Если человек согрешит против другого, то Всевышний может стать посредником между ними, но если человек согрешит против Вечного, кто заступится за него? Но сыновья не прислушивались к отцовским упрёкам, потому что в воле Вечного было предать их смерти.