Даниил 11:34 - Восточный перевод версия для Таджикистана

³⁴ При этом они получат небольшую помощь, но многие присоединятся к ним неискренне.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁴ Они не останутся без поддержки, когда будут изнемогать, но многие присоединятся к ним только для вида.

Восточный Перевод

³⁴ При этом они получат небольшую помощь, но многие присоединятся к ним неискренне.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁴ При этом они получат небольшую помощь, но многие присоединятся к ним неискренне.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁴ При этом они получат небольшую помощь, но многие присоединятся к ним неискренне.

Святая Библия: Современный перевод

³⁴ Когда эти мудрые наставники будут наказаны, им будет оказана небольшая помощь, но многие из тех, кто присоединятся к мудрым учителям, окажутся притворщиками.

Даниил 11:34 Перекрёстные ссылки

Даниил 11:21

На его место явится презренный человек, не облечённый царским величием. Он придёт без предупреждения и овладеет царством через козни.

Даниил 11:32

Лестью он соблазнит тех, кто нарушил священное соглашение, но люди, которые знают своего Бога, будут ему твёрдо противостоять.

От Матфея 7:15

Берегитесь лжепророков. Они приходят к вам в овечьих шкурах, внутри же они — хищные волки.

К Римлянам 16:18

Такие люди служат не нашему Повелителю Масеху, а своему желудку. Они обманывают простодушных людей сладкими и льстивыми словами.

К Галатам 2:4

А вопрос этот был поднят лжебратьями, которые скрытно проникли в нашу среду, желая лишить нас той свободы, которую мы получили в Исо Масехе, и опять поработить нас.

2 Тимофею 4:3

Потому что наступит такое время, когда люди не будут выносить здравого учения. Они будут приглашать и жадно слушать тех учителей, которые будут говорить им лишь то, что они сами желают услышать.

К Титу 1:11

Их надо заставлять молчать, потому что они ради низкой корысти губят целые семьи, уча тому, чему не следует.

1 Иоанна 4:1

Дорогие, не каждому духу верьте, но проверяйте, от Всевышнего ли эти духи, потому что много лжепророков вышло в мир.

1 Иоанна 4:5

Они от мира и поэтому говорят так, как говорят в мире, и мир слушает их.

2 Иоанна 1:7

Много обманщиков вышло в мир, не признающих, что Исо Масех пришёл в человеческом теле. Все они — обманщики и враги Масеха.

Иуды 1:4

Потому что в вашу среду проникли люди, которые уже давно определены на осуждение. Эти безбожные люди превратили милость нашего Бога в повод продолжать заниматься развратом. Они отвергают нашего единственного Владыку и Повелителя Исо Масеха.

Откровение 12:13

Когда дракон увидел, что он сброшен на землю, то стал преследовать женщину, родившую мальчика.

Откровение 2:20

Тем не менее вот что Я скажу против тебя: ты терпишь женщину по имени Иезевель, которая называет себя пророчицей. Она своим учением вводит в заблуждение Моих рабов и толкает их к тому, чтобы они занимались развратом и ели пищу, принесённую в жертву идолам.