3 Царств 6:10 - Восточный перевод версия для Таджикистана

¹⁰ Вдоль всего храма он построил боковые комнаты. Высотой каждая из них была два с половиной метра. Они присоединялись к храму кедровыми брусьями.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ Вокруг Храма сделали пристройку с боковыми комнатами высотой в пять локтей, она крепилась к Храму кедровыми балками.

Восточный Перевод

¹⁰ Вдоль всего храма он построил боковые комнаты. Высотой каждая из них была два с половиной метра. Они присоединялись к храму кедровыми брусьями.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ Вдоль всего храма он построил боковые комнаты. Высотой каждая из них была два с половиной метра. Они присоединялись к храму кедровыми брусьями.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ Вдоль всего храма он построил боковые комнаты. Высотой каждая из них была два с половиной метра. Они присоединялись к храму кедровыми брусьями.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁰ Соломон также закончил и строительство пристройки вокруг храма. Каждый этаж был высотой в пять локтей. Пристройка соединялась со стенами храма при помощи кедровых балок.

3 Царств 6:10 Перекрёстные ссылки

3 Царств 6:11

И вот к Сулаймону было слово Вечного:

3 Царств 6:9

Так Сулаймон построил храм и завершил его, использовав при постройке крыши брусья и кедровые доски.

4 Царств 11:2

Но Иехошева, дочь царя Иорама и сестра Охозии, взяла Иоаша, сына Охозии, выкрала его из среды царских сыновей, которых должны были убить, и спрятала его вместе с кормилицей в спальне. Так она укрыла ребёнка от Аталии, и он не был убит.

1 Паралипоменон 28:11

И Довуд отдал своему сыну Сулаймону план притвора храма, его зданий, кладовых, верхних помещений, внутренних комнат и места для очищения грехов.

Иеремия 35:2

— Пойди к членам рода рехавитов, пригласи их прийти в одну из боковых комнат дома Вечного и предложи выпить вина.

Иезекииль 41:6

Они располагались на трёх этажах, одна над другой, по тридцать на каждом этаже. По всей стене храма были сделаны выступы, которые служили опорами боковым комнатам, чтобы они не опирались на стены храма.