3 Царств 10:3 - Восточный перевод версия для Таджикистана

³ Сулаймон ответил на все её вопросы: для царя не было ничего трудного, чего он не смог бы ей объяснить.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ И на каждый вопрос царицы был у Соломона ответ; не было вопроса, о котором не ведал бы Соломон, чего бы не смог объяснить ей.

Восточный Перевод

³ Сулейман ответил на все её вопросы: для царя не было ничего трудного, чего он не смог бы ей объяснить.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ Сулейман ответил на все её вопросы: для царя не было ничего трудного, чего он не смог бы ей объяснить.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ Сулаймон ответил на все её вопросы: для царя не было ничего трудного, чего он не смог бы ей объяснить.

Святая Библия: Современный перевод

³ Соломон ответил на все её вопросы. Для него не было ничего слишком сложного, чего бы он не смог объяснить ей.

3 Царств 10:3 Перекрёстные ссылки

2 Царств 14:17

И вот твоя рабыня говорит: пусть слово господина моего царя принесёт мне покой, потому что господин мой царь, как ангел Всевышнего, различающий, что есть добро, а что зло. Пусть Вечный, твой Бог, будет с тобой!

2 Царств 14:20

Твой раб Иоав сделал это, чтобы изменить нынешнее положение дел. Мудрость моего господина, как мудрость ангела Всевышнего — он знает всё, что происходит на земле.

3 Царств 10:1

Когда царица Шевы услышала о славе Сулаймона, связанной с именем Вечного, она явилась, чтобы испытать его трудными вопросами.

3 Царств 10:2

Прибыв в Иерусалим с огромной свитой, с верблюдами, везущими пряности и великое множество золота и драгоценных камней, она пришла к Сулаймону и говорила с ним обо всём, что было у неё на сердце.

3 Царств 10:4

Когда царица Шевы увидела всю мудрость Сулаймона и дворец, который он построил, увидела,

3 Царств 3:12

Я исполню то, о чём ты просил. Я даю тебе мудрое и разумное сердце, и как до тебя не было подобного тебе, так и после тебя никто с тобой не сравнится.

2 Паралипоменон 9:2

Сулаймон ответил на все её вопросы: для него не было ничего трудного, чего он не смог бы ей объяснить.

Притчи 13:20

Кто общается с мудрыми, сам станет мудр, а спутник глупцов попадёт в беду.

Исаия 42:16

Я поведу слепых путями, которых они не знали, по незнакомым стезям поведу их; тьму перед ними Я сделаю светом и неровные места — гладкими. Всё это Я совершу для них, Я их не брошу.

От Матфея 13:11

Исо ответил: — Вам дано знать тайны Царства Всевышнего, а им не дано.

От Иоанна 7:17

И кто действительно хочет исполнять волю Всевышнего, тот узнает, от Всевышнего Моё учение, или же Я говорю Сам от Себя.

1 Коринфянам 1:30

Благодаря Ему вы находитесь в единении с Исо Масехом, Который стал для нас мудростью Всевышнего, нашей праведностью, святостью и искуплением.

К Колоссянам 2:3

В Нём скрыты все сокровища мудрости и знания.