2 Паралипоменон 32:7 - Восточный перевод версия для Таджикистана

⁷ — Будьте тверды и мужественны! Не бойтесь, не падайте духом из-за царя Ассирии и его огромного войска, потому что с нами сила большая, чем с ним.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ «Будьте мужественны, будьте тверды! Не бойтесь, не страшитесь царя ассирийского со всем его полчищем, потому что с нами сила бóльшая!

Восточный Перевод

⁷ – Будьте тверды и мужественны! Не бойтесь, не падайте духом из-за царя Ассирии и его огромного войска, потому что с нами сила большая, чем с ним.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ – Будьте тверды и мужественны! Не бойтесь, не падайте духом из-за царя Ассирии и его огромного войска, потому что с нами сила большая, чем с ним.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ – Будьте тверды и мужественны! Не бойтесь, не падайте духом из-за царя Ассирии и его огромного войска, потому что с нами сила большая, чем с ним.

Синодальный перевод

⁷ будьте тверды и мужественны, не бойтесь и не страшитесь царя Ассирийского и всего множества, которое с ним, потому что с нами более, нежели с ним;

2 Паралипоменон 32:7 Перекрёстные ссылки

4 Царств 18:30

Не давайте Езекии убедить вас положиться на Вечного, когда он говорит: „Вечный непременно спасёт нас; этот город не будет отдан в руки царя Ассирии“.

4 Царств 18:5

Езекия доверял Вечному, Богу Исроила. Не было подобного ему среди всех царей Иудеи ни до него, ни после него.

4 Царств 6:16

— Не бойся, — ответил пророк. — Тех, кто с нами, больше, чем тех, кто с ними.

1 Паралипоменон 22:13

Тебе будет сопутствовать успех, если ты будешь внимателен к тому, чтобы исполнять установления и законы, которые Вечный дал Мусо для Исроила. Будь твёрд и мужествен. Не бойся, не падай духом.

1 Паралипоменон 28:10

Смотри же, ведь Вечный избрал тебя, чтобы ты построил дом для святилища. Будь твёрд и действуй!

1 Паралипоменон 28:20

Ещё Довуд сказал своему сыну Сулаймону: — Будь твёрд и мужествен и действуй! Не бойся, не падай духом, потому что Вечный Бог, мой Бог, с тобой. Он не покинет и не оставит тебя, пока не будет завершена вся работа над храмом Вечного.

2 Паралипоменон 15:7

А вы будьте тверды и не опускайте рук, потому что ваш труд будет вознаграждён.

2 Паралипоменон 16:7

В то время к Осо, царю Иудеи, пришёл провидец Ханани и сказал ему: — Так как ты положился на царя Сирии, а не на Вечного, твоего Бога, войско царя Сирии спаслось от твоей руки.

2 Паралипоменон 20:15

Иахазиил сказал: — Слушайте, все жители Иудеи и Иерусалима и царь Иосафат! Так говорит вам Вечный: «Не бойтесь и не ужасайтесь из-за этого огромного войска. Ведь битва эта не ваша, а Всевышнего.

2 Паралипоменон 20:17

Не вам биться в этом сражении. Вы лишь встаньте, стойте и смотрите на спасение Вечного, которое Он даст вам, Иудея с Иерусалимом. Не бойтесь, не ужасайтесь. Выходите завтра навстречу этим людям, и Вечный будет с вами».

Неемия 4:8

Все вместе они сговорились пойти на Иерусалим войной и устроить в нём беспорядки.

Псалтирь 118:8

Буду хранить Твои установления, не оставляй меня насовсем.

Исаия 35:4

Скажите тем, кто робок сердцем: — Будьте тверды, не бойтесь! Ваш Бог придёт с отмщением, с воздаянием вашим врагам; Он придёт спасти вас.

Иеремия 42:11

Не бойтесь царя Вавилона, которого вы страшитесь. Не бойтесь его, — возвещает Вечный, — потому что Я с вами, и Я спасу вас и избавлю от него.

Даниил 10:19

— Не бойся, любимый Всевышним, — сказал он. — Мир тебе! Мужайся, мужайся. Когда он говорил со мной, я укрепился и сказал: — Говори, мой господин, потому что ты придал мне сил.

Захария 4:6

Тогда он сказал мне: — Таково слово Вечного к Зоровавелю: «Не силой, не мощью, но Духом Моим, — говорит Вечный, Повелитель Воинств. —

Захария 8:23

Так говорит Вечный, Повелитель Воинств: В те дни по десять человек из всех языков и народов схватят за край одежды одного иудея и скажут: «Позволь нам идти с тобой, ведь мы слышали, что с вами Всевышний!»

Захария 8:9

Так говорит Вечный, Повелитель Воинств: Вы, кто ныне слышит из уст пророков эти слова, которые были сказаны, когда закладывались основания дома Вечного, Повелителя Воинств, — пусть ваши руки будут сильными, чтобы храм был построен.

К Римлянам 8:31

Что же нам сказать об этом? Если Всевышний за нас, то кто против нас?

К Ефесянам 6:10

И в заключение хочу сказать: укрепляйтесь в единении с Повелителем Его мощью и силой.

Второзаконие 20:1

Когда ты выйдешь на войну с врагами и увидишь коней, колесницы и войско больше твоего — не бойся их, потому что Вечный, твой Бог, Который вывел тебя из Египта, будет с тобой.

Второзаконие 31:23

Вечный дал Иешуа, сыну Нуна, такое повеление: — Будь твёрд и мужествен, потому что ты введёшь исроильтян в землю, которую Я с клятвой обещал им, и Сам Я буду с тобой.

2 Тимофею 2:1

Сын мой, будь силён в благодати, которую имеем в единении с Исо Масехом.

1 Иоанна 4:4

Дети, вы от Всевышнего, и вы победили этих лжепророков, потому что Тот, Кто в вас, больше того, кто в мире.