2 Паралипоменон 3:4 - Восточный перевод версия для Таджикистана

⁴ Притвор перед храмом был десять метров в длину, соответственно ширине храма, и десять метров в высоту. Изнутри он покрыл его чистым золотом.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Длина притвора, который спереди примыкал к Храму, равнялась ширине Храма и составляла двадцать локтей. Высотою притвор был в десять локтей. Изнутри Соломон покрыл его чистым золотом.

Восточный Перевод

⁴ Притвор перед храмом был десять метров в длину, соответственно ширине храма, и десять метров в высоту. Изнутри он покрыл его чистым золотом.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Притвор перед храмом был десять метров в длину, соответственно ширине храма, и десять метров в высоту. Изнутри он покрыл его чистым золотом.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Притвор перед храмом был десять метров в длину, соответственно ширине храма, и десять метров в высоту. Изнутри он покрыл его чистым золотом.

Святая Библия: Современный перевод

⁴ Портик перед храмом был длиной в 20 локтей и высотой в 20 локтей, внутреннюю часть которого Соломон покрыл чистым золотом.

Синодальный перевод

⁴ и притвор, который пред домом, длиною по ширине дома в двадцать локтей, а вышиною во сто двадцать. И обложил его внутри чистым золотом.

2 Паралипоменон 3:4 Перекрёстные ссылки

3 Царств 6:3

Притвор перед храмом был десять метров в ширину, соответственно ширине храма, и выступал перед храмом на пять метров.

2 Паралипоменон 29:17

Приступив к освящению в первый день первого месяца, они подошли к притвору храма Вечного в восьмой день того же месяца. Ещё восемь дней они освящали сам храм и закончили на шестнадцатый день первого месяца.

Иезекииль 40:48

Он привёл меня в храмовый притвор и измерил его опоры; они были в толщину по два с половиной метра и в ширину по полтора метра. Ширина входа равнялась семи метрам.

От Иоанна 10:23

Исо ходил по храму, в колоннаде Сулаймона.

Деяния 3:11

Нищий держался за Петруса и Иохана, и весь народ в изумлении окружил их в той части храма, которая называлась колоннадой Сулаймона.

Деяния 5:12

Через посланников Масеха в народе совершалось много знамений и чудес. Все верующие собирались вместе в колоннаде Сулаймона.