2 Паралипоменон 18:26 - Восточный перевод версия для Таджикистана

²⁶ и скажите: Так говорит царь: «Посадите этого человека в темницу и не давайте ему ничего, кроме хлеба и воды, пока я благополучно не вернусь».

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁶ Передайте им, что царь велит держать его под стражей и посадить на хлеб и воду, пока я не вернусь с миром».

Восточный Перевод

²⁶ и скажите: Так говорит царь: «Посадите этого человека в темницу и не давайте ему ничего, кроме хлеба и воды, пока я благополучно не вернусь».

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁶ и скажите: Так говорит царь: «Посадите этого человека в темницу и не давайте ему ничего, кроме хлеба и воды, пока я благополучно не вернусь».

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁶ и скажите: Так говорит царь: «Посадите этого человека в темницу и не давайте ему ничего, кроме хлеба и воды, пока я благополучно не вернусь».

Святая Библия: Современный перевод

²⁶ Скажите им, что царь говорит так: „Посадите Михея в темницу и не давайте ему ничего, кроме хлеба и воды. Держите его там, пока я не вернусь домой с битвы”».

2 Паралипоменон 18:26 Перекрёстные ссылки

2 Паралипоменон 16:10

Осо разгневался за это на провидца. Он был в такой ярости, что бросил его в темницу. В это же время Осо жестоко обошёлся с некоторыми людьми из народа.

2 Паралипоменон 18:15

Но царь сказал ему: — Сколько раз мне заставить тебя поклясться, чтобы ты не говорил мне ничего, кроме истины во имя Вечного?

Псалтирь 10:5

Вечный испытывает праведных, а нечестивых и тех, кто любит насилие, ненавидит Его душа.

Псалтирь 102:9

Не вечно Он сердится и не бесконечно гневается.

Псалтирь 80:5

так как это установление для Исроила, закон от Бога Якуба.

Притчи 14:16

Мудрец осторожен и чуждается зла, а глупец необуздан и беззаботен.

Исаия 30:20

Хотя Владыка и накормит вас горестями и напоит бедами, ваши учители больше не будут скрываться; вы своими глазами увидите своих учителей.

Иеремия 36:26

Вместо этого царь приказал Иерахмеилу, члену царской семьи, Серае, сыну Азриила, и Шелемии, сыну Авдеила, взять под стражу писаря Баруха и пророка Иеремию. Но Вечный укрыл их.

Иеремия 37:15

Они разгневались на Иеремию и велели избить его и посадить под замок в доме писаря Ионафана, в котором они устроили темницу.

От Матфея 12:24

Когда же блюстители Закона услышали это, они сказали: — Он изгоняет демонов не иначе как силой Баал-Зевула (сатаны), повелителя демонов.

От Матфея 5:12

Ликуйте и веселитесь, потому что вас ждёт великая награда на небесах! Ведь точно так же преследовали и пророков, бывших прежде вас.

От Луки 23:2

Там они начали обвинять Его: — Мы установили, что Этот Человек совращает наш народ. Он запрещает платить дань императору и называет Себя обещанным Масехом, Царём.

Деяния 22:22

До этих слов толпа слушала Павлуса, но тут они стали кричать: — Стереть его с лица земли! Он не достоин жизни!

Деяния 5:18

Они арестовали посланников Масеха и заключили их в народную темницу.

2 Коринфянам 11:23

Они служители Масеха? Пусть и глупо так говорить, но я служу Масеху ещё больше, чем они! Я трудился больше, меня чаще заключали в темницы, чаще избивали, я не раз был на грани смерти.

Второзаконие 29:19

Когда такой человек услышит слова этой клятвы, он призовёт на себя благословение, думая: «Я буду в безопасности, несмотря на то что продолжаю ходить своим собственным путём». Это наведёт беду на всех: на него и на весь остальной народ.

К Евреям 11:36

Иные терпели насмешки и побои, а также цепи и темницу.

Откровение 11:10

Жители земли радуются их гибели, устраивают праздники и посылают друг другу подарки, потому что присутствие этих пророков было мучительно для жителей земли.

1 Царств 25:21

Довуд только что сказал: — Да, напрасно я охранял собственность этого человека в пустыне, чтобы ничего не пропадало. Он отплатил мне злом за добро.