2 Паралипоменон 11:3 - Восточный перевод версия для Таджикистана

³ — Скажи Реховоаму, сыну Сулаймона, царю Иудеи, и всем исроильтянам в доме Иуды и Вениамина:

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ «Скажи Ровоаму, сыну Соломонову, царю Иудеи, и всем израильтянам из рода Иуды и Вениамина:

Восточный Перевод

³ – Скажи Реховоаму, сыну Сулеймана, царю Иудеи, и всем исраильтянам в доме Иуды и Вениамина:

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ – Скажи Реховоаму, сыну Сулеймана, царю Иудеи, и всем исраильтянам в доме Иуды и Вениамина:

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ – Скажи Реховоаму, сыну Сулаймона, царю Иудеи, и всем исроильтянам в доме Иуды и Вениамина:

Святая Библия: Современный перевод

³ «Шемаия, поговори с Ровоамом, сыном Соломона, иудейским царём, а также со всеми израильтянами, живущими в колене Иуды и Вениамина. Скажи им:

2 Паралипоменон 11:3 Перекрёстные ссылки

Бытие 49:28

Вот каковы двенадцать родов Исроила, и вот что сказал им отец, благословляя их; каждого он наделил подобающим благословением.

4 Царств 17:34

Они до сегодняшнего дня хранят прежние обычаи. Они не боятся Вечного и не исполняют Его установлений и правил, законов и повелений, данных Вечным потомкам Якуба, которого Он назвал Исроилом.

2 Паралипоменон 10:17

Только теми, кто жил в городах Иудеи, по-прежнему правил Реховоам.

2 Паралипоменон 11:2

Но пророку Шемае было от Вечного такое слово:

2 Паралипоменон 11:4

Так говорит Вечный: «Не ходите воевать со своими братьями. Ступайте все по домам, потому что это произошло по Моей воле». Они послушались слова Вечного и вернулись из похода против Иеровоама.

Исход 24:4

Мусо записал всё, что сказал Вечный. На следующее утро он встал рано, построил жертвенник у подножия горы и поставил двенадцать каменных столбов по числу исроильских родов.

К Филиппийцам 3:5

Я был обрезан на восьмой день от рождения, происхожу из исроильского народа, из рода Вениамина. Я чистокровный еврей и по отношению к Закону — блюститель Закона.