2 Паралипоменон 11:14 - Восточный перевод версия для Таджикистана

¹⁴ Левиты даже оставили свои пастбища и всё добро и отправились в Иудею и Иерусалим, потому что Иеровоам со своими сыновьями отстранил их от служения Вечному.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁴ Левиты, оставив свои пастбища и наделы, ушли в Иудею, в Иерусалим, потому что Иеровоам и его сыновья не позволяли им служить Господу.

Восточный Перевод

¹⁴ Левиты даже оставили свои пастбища и всё добро и отправились в Иудею и Иерусалим, потому что Иеровоам со своими сыновьями отстранил их от служения Вечному.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁴ Левиты даже оставили свои пастбища и всё добро и отправились в Иудею и Иерусалим, потому что Иеровоам со своими сыновьями отстранил их от служения Вечному.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁴ Левиты даже оставили свои пастбища и всё добро и отправились в Иудею и Иерусалим, потому что Иеровоам со своими сыновьями отстранил их от служения Вечному.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁴ Левиты оставили свои пастбища и луга и пришли в Иудею и Иерусалим. Они сделали это потому, что Иеровоам и его сыновья не дали им разрешения служить священниками Господа.

2 Паралипоменон 11:14 Перекрёстные ссылки

3 Царств 13:33

Но даже после этого Иеровоам не переменил своего злого пути, и снова назначил из народа жрецов для капищ на возвышенностях. Он посвящал в жрецы для капищ любого, кто хотел.

2 Паралипоменон 11:13

Священнослужители и левиты из всех областей по всей земле Исроила встали на его сторону.

2 Паралипоменон 13:9

Но разве вы не изгнали священнослужителей Вечного — потомков Хоруна, а также левитов, и не поставили своих жрецов по примеру народов других земель? Всякий, кто придёт посвящаться, принеся с собой телёнка и семь баранов, может стать жрецом лжебогов.

Числа 35:8

Города, которые вы дадите левитам из удела исроильтян, нужно давать по уделу каждого рода: берите много городов у родов, чей удел больше, но меньше у тех, чей удел меньше.