1 Коринфянам 12:9 - Восточный перевод версия для Таджикистана

⁹ кому-то тем же Духом даётся вера; кому-то — дары исцелений тем же Духом.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ иному Дух дарует веру; иному от Него же — дары исцелений;

Восточный Перевод

⁹ кому-то тем же Духом даётся вера; кому-то – дары исцелений тем же Духом.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ кому-то тем же Духом даётся вера; кому-то – дары исцелений тем же Духом.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ кому-то тем же Духом даётся вера; кому-то – дары исцелений тем же Духом.

перевод Еп. Кассиана

⁹ иному — вера в том же Духе; другому же — дарования исцелений в едином Духе;

1 Коринфянам 12:9 Перекрёстные ссылки

От Матфея 10:8

Исцеляйте больных, воскрешайте мёртвых, очищайте прокажённых, изгоняйте демонов. Вы получили даром, даром и давайте.

От Матфея 21:21

Исо ответил им: — Говорю вам истину: если вы будете верить, не сомневаясь, то сможете сделать не только то, что было сделано с инжиром, но даже если вы скажете этой горе: «Поднимись и бросься в море!» — то так и будет.

От Марка 16:18

они будут брать в руки змей, и если даже выпьют смертельную отраву, это не повредит им; они будут возлагать руки на больных, и те будут выздоравливать.

От Марка 6:13

Они изгнали много демонов, и многих больных помазали оливковым маслом и исцелили.

От Луки 10:9

исцеляйте их больных и говорите им: «Всевышний уже устанавливает среди вас Своё Царство».

От Луки 9:2

Затем Он послал их возвещать Царство Всевышнего и исцелять больных,

Деяния 10:38

о том, как Всевышний помазал Святым Духом и наделил силой Исо из Назарета, и Он ходил, совершая добрые дела и исцеляя всех, кто был во власти дьявола, потому что с Ним был Всевышний.

Деяния 5:15

Люди выносили на улицы больных, клали их на носилках и постелях, чтобы хоть тень Петруса упала на них, когда он будет проходить мимо.

1 Коринфянам 12:28

Во вселенской общине верующих Всевышний назначил одних быть посланниками Масеха, других — пророками, третьих — учителями. Он наделил некоторых силой совершать чудеса, других — дарами исцелений, одним дал дар помощи нуждающимся, другим — дар управления, а иным — разные языки.

1 Коринфянам 12:30

Разве все имеют дары исцелений? Разве все говорят языками? Разве всем дано толковать эти языки?

1 Коринфянам 13:2

Если у меня есть дар пророчества и я знаю все тайны, если мне даны все знания и у меня есть вера, способная передвигать горы, а нет любви, то я ничто.

2 Коринфянам 4:13

В Писании сказано: «Я верил, поэтому я и говорил». А поскольку мы обладаем тем же духом веры, мы тоже верим и поэтому говорим.

К Ефесянам 2:8

Потому что вы спасены по благодати через веру, и это не ваша заслуга — это дар Всевышнего.

К Евреям 11:33

Они верой покоряли царства, восстанавливали справедливость, получали обещанное, закрывали пасти львам,