Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




От Матфея 27:59 - Современный русский перевод (2-е изд.)

Иосиф, взяв тело, завернул его в чистое льняное полотно

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Иосиф взял тело Господне, обернул его чистым льняным полотном

См. главу

Восточный Перевод

Юсуф взял его, обернул чистым льняным полотном

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Юсуф взял его, обернул чистым льняным полотном

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Юсуф взял его, обернул чистым льняным полотном

См. главу

перевод Еп. Кассиана

И взяв тело, Иосиф обернул его в чистое полотно

См. главу

Библия на церковнославянском языке

И приемь тело иосиф, обвит е плащаницею чистою

См. главу
Другие переводы



От Матфея 27:59
5 Перекрёстные ссылки  

Придя к Пилату, он попросил тело Иисуса. Пилат распорядился выдать ему тело.


и похоронил в своей новой гробнице, которую недавно высек в скале. Привалив ко входу в гробницу большой камень, он ушел.


Тот, купив погребальное полотно и сняв тело, завернул его в полотно, положил в гробницу, которая была высечена в скале, и привалил камень ко входу в гробницу.


Сняв тело, он завернул его в погребальное полотно и положил в гробницу, высеченную в скале, где еще никто не был похоронен.