От Матфея 27:59 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵⁹ Юсуф взял его, обернул чистым льняным полотном

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵⁹ Иосиф взял тело Господне, обернул его чистым льняным полотном

Восточный Перевод

⁵⁹ Юсуф взял его, обернул чистым льняным полотном

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵⁹ Юсуф взял его, обернул чистым льняным полотном

перевод Еп. Кассиана

⁵⁹ И взяв тело, Иосиф обернул его в чистое полотно

Библия на церковнославянском языке

⁵⁹ И приемь тело иосиф, обвит е плащаницею чистою

Святая Библия: Современный перевод

⁵⁹ Иосиф взял тело, завернул его в чистый льняной покров

От Матфея 27:59 Перекрёстные ссылки

Исаия 25:7

На этой горе Он уничтожит покрывало, окутывающее все народы, пелену, покрывающую все племена;

От Матфея 27:58

Придя к Пилату, он попросил тело Исы. Пилат приказал, чтобы ему отдали тело.

От Матфея 27:60

и положил в свою новую могильную пещеру, которая была вырублена в скале. Привалив к входу большой камень, он ушёл.

От Марка 15:46

Юсуф купил льняное полотно, снял тело, обернул его полотном и положил в вырубленную в скале могильную пещеру. К входу в могильную пещеру он привалил камень.

От Луки 23:53

Он снял тело, обернул его в льняное полотно и положил в высеченную в скале могильную пещеру, где ещё никого до этого не хоронили.