От Матфея 27:39 - Современный русский перевод (2-е изд.)

Прохожие качали головами и бранили Его.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Проходившие мимо поносили Его и, презрительно качая головами,

Восточный Перевод

Проходившие мимо бранили Его. Качая головами,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Проходившие мимо бранили Его. Качая головами,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Проходившие мимо бранили Его. Качая головами,

перевод Еп. Кассиана

А прохожие хулили Его, кивая головами своими

Библия на церковнославянском языке

Мимоходящии же хуляху его, покивающе главами своими

От Матфея 27:39 Перекрёстные ссылки

От Матфея 27:38

Вместе с Ним были распяты два преступника, один справа, а другой слева от Него.

От Луки 22:65

И много других оскорбительных слов говорили Ему.