К Евреям 1:7 - Современный русский перевод (2-е изд.)

Об ангелах Бог говорит: «Ты ветры делаешь Своими посланцами, Своими слугами — огонь и пламя».

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Если об ангелах Бог говорит, что Он ангелов Своих делает ветрами и слуг Своих — огнем пламенеющим ,

Восточный Перевод

Об ангелах сказано: «Он делает ангелов Своих ветрами и слуг Своих языками пламени».

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Об ангелах сказано: «Он делает ангелов Своих ветрами и слуг Своих языками пламени».

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Об ангелах сказано: «Он делает ангелов Своих ветрами и слуг Своих языками пламени».

перевод Еп. Кассиана

И, если об ангелах Он говорит: Делающий ангелов Своих ветрами и служителей Своих пламенем огня, —

Библия на церковнославянском языке

И ко ангелом убо глаголет: творяй ангелы своя духи и слуги своя огнь палящь.

К Евреям 1:7 Перекрёстные ссылки

К Евреям 1:14

Разве все они не более, чем служебные духи, посланные служить тем, кому предстоит получить спасение?