Числа 7:30 - Синодальный перевод В четвертый день начальник сынов Рувимовых Елицур, сын Шедеуров; Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова В четвертый день пришел вождь потомков Рувимовых Элицур, сын Шедеура. Восточный Перевод На четвёртый день приношение сделал Элицур, сын Шедеура, вождь рода Рувима. Восточный перевод версия с «Аллахом» На четвёртый день приношение сделал Элицур, сын Шедеура, вождь рода Рувима. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) На четвёртый день приношение сделал Элицур, сын Шедеура, вождь рода Рувима. Новый русский перевод На четвертый день приношение сделал Элицур, сын Шедеура, вождь рода Рувима. |
Знамя стана Рувимова к югу, по ополчениям их, и начальник сынов Рувимовых Елицур, сын Шедеура,
и в жертву мирную два вола, пять овнов, пять козлов, пять однолетних агнцев; вот приношение Елиава, сына Хелонова.
приношение его: одно серебряное блюдо, весом в сто тридцать сиклей, одна серебряная чаша в семьдесят сиклей, по сиклю священному, наполненные пшеничною мукою, смешанною с елеем, в приношение хлебное,