И пришли сии, по именам записанные, во дни Езекии, царя Иудейского, и перебили кочующих и оседлых, которые там находились, и истребили их навсегда и поселились на месте их, ибо там были пастбища для стад их.
Числа 32:4 - Синодальный перевод земля, которую Господь поразил пред обществом Израилевым, есть земля годная для стад, а у рабов твоих есть стада. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова города той местности, которую Господь подчинил общине Израилевой, — край хороших пастбищ, а у нас, рабов ваших, есть скот». Восточный Перевод земля, которую Вечный покорил народу Исраила, хороша для скота, а у твоих рабов есть скот. Восточный перевод версия с «Аллахом» земля, которую Вечный покорил народу Исраила, хороша для скота, а у твоих рабов есть скот. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) земля, которую Вечный покорил народу Исроила, хороша для скота, а у твоих рабов есть скот. Новый русский перевод земля, которую Господь покорил народу Израиля, хороша для скота, а у твоих слуг есть скот. |
И пришли сии, по именам записанные, во дни Езекии, царя Иудейского, и перебили кочующих и оседлых, которые там находились, и истребили их навсегда и поселились на месте их, ибо там были пастбища для стад их.
И возвращу Израиля на пажить его, и будет он пастись на Кармиле и Васане, и душа его насытится на горе Ефремовой и в Галааде.
Паси народ Твой жезлом Твоим, овец наследия Твоего, обитающих уединенно в лесу среди Кармила; да пасутся они на Васане и Галааде, как во дни древние!
И поразил его Израиль мечом и взял во владение землю его от Арнона до Иавока, до пределов Аммонитских, ибо крепок был предел Аммонитян;
И сказал Господь Моисею: не бойся его, ибо Я предам его и весь народ его и всю землю его в руки твои, и поступишь с ним, как поступил с Сигоном, царем Аморрейским, который жил в Есевоне.
И поразили они его и сынов его, и весь народ его, так что ни одного не осталось [живого], и овладели землею его.
И сказали: если мы нашли благоволение в глазах твоих, отдай землю сию рабам твоим во владение; не переводи нас чрез Иордан.
чтобы прогнать от лица твоего народы, которые больше и сильнее тебя, и ввести тебя и дать тебе землю их в удел, как это ныне видно.