Числа 12:9 - Синодальный перевод

И воспламенился гнев Господа на них, и Он отошел.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Разгневался на них Господь и покинул их.

Восточный Перевод

Вечный разгневался на них и удалился.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Вечный разгневался на них и удалился.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Вечный разгневался на них и удалился.

Святая Библия: Современный перевод

Господь сильно разгневался на них и удалился.

Новый русский перевод

Господь разгневался на них и удалился.

Числа 12:9 Перекрёстные ссылки

Бытие 17:22

И Бог перестал говорить с Авраамом и восшел от него.

Бытие 18:33

И пошел Господь, перестав говорить с Авраамом; Авраам же возвратился в свое место.

Осия 5:15

Пойду, возвращусь в Мое место, доколе они не признают себя виновными и не взыщут лица Моего.

Числа 11:1

Народ стал роптать вслух Господа; и Господь услышал, и воспламенился гнев Его, и возгорелся у них огонь Господень, и начал истреблять край стана.

Числа 11:10

Моисей слышал, что народ плачет в семействах своих, каждый у дверей шатра своего; и сильно воспламенился гнев Господень, и прискорбно было для Моисея.