Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




Осия 5:15 - Синодальный перевод

15 Пойду, возвращусь в Мое место, доколе они не признают себя виновными и не взыщут лица Моего.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

15 И Я вернусь в место обитания Своего, пока они не признают своей вины, пока в беде своей не возжаждут найти Меня и не начнут искать Меня неотступно».

См. главу Копировать

Восточный Перевод

15 Потом Я уйду в Свою обитель, пока они не признают свою вину и не начнут искать Моего лица.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

15 Потом Я уйду в Свою обитель, пока они не признают свою вину и не начнут искать Моего лица.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

15 Потом Я уйду в Свою обитель, пока они не признают свою вину и не начнут искать Моего лица.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

15 Я уйду и не вернусь до тех пор, пока народ не признает, что виновен, и пока не пойдёт Меня искать. В скорби своей они, не зная отдыха, будут искать Меня».

См. главу Копировать

Новый русский перевод

15 Потом Я уйду в Свою обитель, пока они не признают свою вину и не начнут искать Моего лица.

См. главу Копировать




Осия 5:15
51 Перекрёстные ссылки  

И говорили они друг другу: точно мы наказываемся за грех против брата нашего; мы видели страдание души его, когда он умолял нас, но не послушали [его]; за то и постигло нас горе сие.


и смирится народ Мой, который именуется именем Моим, и будут молиться, и взыщут лица Моего, и обратятся от худых путей своих, то Я услышу с неба и прощу грехи их и исцелю землю их.


Он будет смотреть на людей и говорить: грешил я и превращал правду, и не воздано мне;


Подай нам помощь в тесноте, ибо защита человеческая суетна.


Будь превознесен выше небес, Боже; над всею землею да будет слава Твоя,


Научу беззаконных путям Твоим, и нечестивые к Тебе обратятся.


Любящих меня я люблю, и ищущие меня найдут меня;


Ибо так Господь сказал мне: Я спокойно смотрю из жилища Моего, как светлая теплота после дождя, как облако росы во время жатвенного зноя.


Господи! в бедствии он искал Тебя; изливал тихие моления, когда наказание Твое постигало его.


ибо вот, Господь выходит из жилища Своего наказать обитателей земли за их беззаконие, и земля откроет поглощенную ею кровь и уже не скроет убитых своих.


Душею моею я стремился к Тебе ночью, и духом моим я буду искать Тебя во внутренности моей с раннего утра: ибо когда суды Твои совершаются на земле, тогда живущие в мире научаются правде.


говоря дереву: «ты мой отец», и камню: «ты родил меня»; ибо они оборотили ко Мне спину, а не лице; а во время бедствия своего будут говорить: «встань и спаси нас!»


Признай только вину твою: ибо ты отступила от Господа Бога твоего и распутствовала с чужими под всяким ветвистым деревом, а гласа Моего вы не слушали, говорит Господь.


Возвратитесь, дети-отступники, говорит Господь, потому что Я сочетался с вами, и возьму вас по одному из города, по два из племени, и приведу вас на Сион.


Испытаем и исследуем пути свои, и обратимся к Господу.


И поднялась слава Господня с Херувима к порогу дома, и дом наполнился облаком, и двор наполнился сиянием славы Господа.


И поднялась слава Господа из среды города и остановилась над горою, которая на восток от города.


И вспомните там о путях ваших и обо всех делах ваших, какими вы оскверняли себя, и возгнушаетесь самими собою за все злодеяния ваши, какие вы делали.


Тогда вспомните о злых путях ваших и недобрых делах ваших и почувствуете отвращение к самим себе за беззакония ваши и за мерзости ваши.


И вспомнят о Мне уцелевшие ваши среди народов, куда будут отведены в плен, когда Я приведу в сокрушение блудное сердце их, отпавшее от Меня, и глаза их, блудившие вслед идолов; и они к самим себе почувствуют отвращение за то зло, какое они делали во всех мерзостях своих;


И сказал Он мне: сын человеческий! видишь ли ты, что они делают? великие мерзости, какие делает дом Израилев здесь, чтобы Я удалился от святилища Моего? но обратись, и ты увидишь еще бо́льшие мерзости.


После того обратятся сыны Израилевы и взыщут Господа Бога своего и Давида, царя своего, и будут благоговеть пред Господом и благостью Его в последние дни.


С овцами своими и волами своими пойдут искать Господа и не найдут Его: Он удалился от них.


Ибо вот, Господь исходит от места Своего, низойдет и наступит на высоты земли, —


И пришел народ к Моисею и сказал: согрешили мы, что говорили против Господа и против тебя; помолись Господу, чтоб Он удалил от нас змеев. И помолился Моисей [Господу] о народе.


Когда хозяин дома встанет и затворит двери, тогда вы, стоя вне, станете стучать в двери и говорить: Господи! Господи! отвори нам; но Он скажет вам в ответ: не знаю вас, откуда вы.


И возопили сыны Израилевы к Господу, ибо у него было девятьсот железных колесниц, и он жестоко угнетал сынов Израилевых двадцать лет.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама