Откровение 9:12 - Синодальный перевод Одно горе прошло; вот, идут за ним еще два горя. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Прошло первое горе, но вот идут за ним другие два. Восточный Перевод Прошло первое горе, но ещё предстояли два других. Восточный перевод версия с «Аллахом» Прошло первое горе, но ещё предстояли два других. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Прошло первое горе, но ещё предстояли два других. перевод Еп. Кассиана Первое горе прошло, вот идут еще два горя после этого. Библия на церковнославянском языке Горе едино отиде: се, грядут еще два горя по сих. |
И видел я и слышал одного Ангела, летящего посреди неба и говорящего громким голосом: горе, горе, горе живущим на земле от остальных трубных голосов трех Ангелов, которые будут трубить!