и вражду положу между тобою и между женою, и между семенем твоим и между семенем ее; оно будет поражать тебя в голову, а ты будешь жалить его в пяту.
Откровение 12:13 - Синодальный перевод Когда же дракон увидел, что низвержен на землю, начал преследовать жену, которая родила младенца мужеского пола. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Когда понял дракон, что прикован теперь к земле, стал преследовать он жену, родившую Младенца. Восточный Перевод Когда дракон увидел, что он сброшен на землю, то стал преследовать женщину, родившую мальчика. Восточный перевод версия с «Аллахом» Когда дракон увидел, что он сброшен на землю, то стал преследовать женщину, родившую мальчика. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Когда дракон увидел, что он сброшен на землю, то стал преследовать женщину, родившую мальчика. перевод Еп. Кассиана И, когда увидел дракон, что он низвержен на землю, воздвиг он гонение на жену, которая родила младенца мужеского пола. Библия на церковнославянском языке И егда виде змий, яко низложен бысть на землю, гоняше жену, яже роди мужеска. |
и вражду положу между тобою и между женою, и между семенем твоим и между семенем ее; оно будет поражать тебя в голову, а ты будешь жалить его в пяту.
Сие сказал Я вам, чтобы вы имели во Мне мир. В мире будете иметь скорбь; но мужайтесь: Я победил мир.