и нападу на него, когда он будет утомлен и с опущенными руками, и приведу его в страх; и все люди, которые с ним, разбегутся; и я убью одного царя
Неемия 4:5 - Синодальный перевод и не покрой беззаконий их, и грех их да не изгладится пред лицем Твоим, потому что они огорчили строящих! Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Не прощай им вины, не предай забвению их грех пред Тобой: они бросали оскорбления в лицо строившим! Восточный Перевод Не покрывай их вины и грехов их не удаляй от Своих глаз, потому что они оскорбляли строителей. Восточный перевод версия с «Аллахом» Не покрывай их вины и грехов их не удаляй от Своих глаз, потому что они оскорбляли строителей. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Не покрывай их вины и грехов их не удаляй от Своих глаз, потому что они оскорбляли строителей. Святая Библия: Современный перевод Не снимай с них вины и не прощай грехи, которые они совершили перед Тобой. Они оскорбляли и запугивали строителей». Новый русский перевод Не покрывай их вины и грехов их не удаляй от Своих глаз, потому что они оскорбляли строителей. |
и нападу на него, когда он будет утомлен и с опущенными руками, и приведу его в страх; и все люди, которые с ним, разбегутся; и я убью одного царя
Мы однако же строили стену, и сложена была вся стена до половины ее. И у народа доставало усердия работать.
«вот человек, который не в Боге полагал крепость свою, а надеялся на множество богатства своего, укреплялся в злодействе своем».
Изглажу беззакония твои, как туман, и грехи твои, как облако; обратись ко Мне, ибо Я искупил тебя.
Но Ты, Господи, знаешь все замыслы их против меня, чтобы умертвить меня; не прости неправды их и греха их не изгладь пред лицем Твоим; да будут они низвержены пред Тобою; поступи с ними во время гнева Твоего.