Бытие 30:10 - Синодальный перевод И Зелфа, служанка Лиина, [зачала и] родила Иакову сына. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова и та вскоре родила Иакову сына. Восточный Перевод Зелфа, служанка Лии, родила Якубу сына. Восточный перевод версия с «Аллахом» Зелфа, служанка Лии, родила Якубу сына. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Зелфа, служанка Лии, родила Якубу сына. Святая Библия: Современный перевод Зелфа, служанка Лии, родила сына. Новый русский перевод Зелфа, служанка Лии, родила Иакову сына. |
Лия увидела, что перестала рождать, и взяла служанку свою Зелфу, и дала ее Иакову в жену, [и он вошел к ней].
Сыновья Зелфы, служанки Лииной: Гад и Асир. Сии сыновья Иакова, родившиеся ему в Месопотамии.
Сынов Гада по родам их, по племенам их, по семействам их, по числу имен [их, поголовно, всех мужеского пола], от двадцати лет и выше, всех годных для войны,
У сынов Рувимовых и у сынов Гадовых стад было весьма много; и увидели они, что земля Иазер и земля Галаад есть место годное для стад;