и говорил Ефрону вслух [всего] народа земли той и сказал: если послушаешь, я даю тебе за поле серебро; возьми у меня, и я похороню там умершую мою.
Бытие 23:14 - Синодальный перевод Ефрон отвечал Аврааму и сказал ему: Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Эфрон ответил Аврааму: Восточный Перевод Эфрон ответил Ибрахиму: Восточный перевод версия с «Аллахом» Эфрон ответил Ибрахиму: Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Эфрон ответил Иброхиму: Святая Библия: Современный перевод Ефрон же ответил Аврааму: Новый русский перевод Эфрон ответил Аврааму: |
и говорил Ефрону вслух [всего] народа земли той и сказал: если послушаешь, я даю тебе за поле серебро; возьми у меня, и я похороню там умершую мою.
господин мой! послушай меня: земля стоит четыреста сиклей серебра; для меня и для тебя что это? похорони умершую твою.