От Иоанна 5:47 - Синодальный перевод Если же его писаниям не верите, как поверите Моим словам? Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Если же не верите тому, что Моисей написал, как Моим словам поверите?» Восточный Перевод Но если вы не верите тому, что он написал, то как вы можете поверить тому, что Я говорю? Восточный перевод версия с «Аллахом» Но если вы не верите тому, что он написал, то как вы можете поверить тому, что Я говорю? Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Но если вы не верите тому, что он написал, то как вы можете поверить тому, что Я говорю? перевод Еп. Кассиана Если же вы его писаниям не верите, как Моим словам поверите? Библия на церковнославянском языке Аще ли того писанием не веруете, како моим глаголголом веру имете? |
Тогда Авраам сказал ему: если Моисея и пророков не слушают, то если бы кто и из мертвых воскрес, не поверят.
Притом же ты из детства знаешь священные писания, которые могут умудрить тебя во спасение верою во Христа Иисуса.