Захария 1:13 - Синодальный перевод Тогда в ответ Ангелу, говорившему со мною, изрек Господь слова благие, слова утешительные. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Господь ответил говорившему со мной ангелу словами добрыми, утешительными. Восточный Перевод И Вечный отвечал добрыми и утешительными словами Ангелу, говорившему со мной. Восточный перевод версия с «Аллахом» И Вечный отвечал добрыми и утешительными словами Ангелу, говорившему со мной. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) И Вечный отвечал добрыми и утешительными словами Ангелу, говорившему со мной. Святая Библия: Современный перевод И ответил Господь Ангелу, который говорил со мной, добрыми и утешительными словами. Новый русский перевод И Господь отвечал добрыми и утешительными словами ангелу, говорившему со мной. |
Ибо так говорит Господь: когда исполнится вам в Вавилоне семьдесят лет, тогда Я посещу вас и исполню доброе слово Мое о вас, чтобы возвратить вас на место сие.
И один сказал мужу в льняной одежде, который стоял над водами реки: «когда будет конец этих чудных происшествий?»
и сказал я: кто они, господин мой? И сказал мне Ангел, говоривший со мною: я покажу тебе, кто они.
И возвратился тот Ангел, который говорил со мною, и пробудил меня, как пробуждают человека от сна его.
так говорит Господь Саваоф: пост четвертого месяца и пост пятого, и пост седьмого, и пост десятого соделается для дома Иудина радостью и веселым торжеством; только любите истину и мир.