Псалтирь 148:5 - Синодальный перевод Да хвалят имя Господа, ибо Он [сказал, и они сделались,] повелел, и сотворились; Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Пусть имя Господа прославляют они: Он повелением Своим их сотворил! Восточный Перевод Пусть славят имя Вечного, потому что Он повелел – и они были созданы. Восточный перевод версия с «Аллахом» Пусть славят имя Вечного, потому что Он повелел – и они были созданы. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Пусть славят имя Вечного, потому что Он повелел – и они были созданы. Святая Библия: Современный перевод Восславьте имя Господа, по слову Его они все были сотворены. Новый русский перевод Пусть славят имя Господа, потому что Он повелел — и они были созданы. |
достоин Ты, Господи, приять славу и честь и силу: ибо Ты сотворил все, и все по Твоей воле существует и сотворено.