А предместья города к северу двести пятьдесят, и к востоку двести пятьдесят, и к югу двести пятьдесят, и к западу двести пятьдесят тростей.
Иезекииль 48:16 - Синодальный перевод И вот размеры его: северная сторона четыре тысячи пятьсот и южная сторона четыре тысячи пятьсот, восточная сторона четыре тысячи пятьсот и западная сторона четыре тысячи пятьсот тростей. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Вот его размеры: северная сторона — четыре тысячи пятьсот локтей, южная сторона — четыре тысячи пятьсот, восточная сторона — четыре тысячи пятьсот и западная сторона — четыре тысячи пятьсот. Восточный Перевод северная, южная, восточная и западная стороны которого будут по два километра с четвертью. Восточный перевод версия с «Аллахом» северная, южная, восточная и западная стороны которого будут по два километра с четвертью. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) северная, южная, восточная и западная стороны которого будут по два километра с четвертью. Святая Библия: Современный перевод Размеры города будут такими: северная, южная, восточная и западная стороны будут составлять 4 500 локтей. Новый русский перевод северная сторона которого будет 4 500 локтей, южная сторона — 4 500 локтей, восточная сторона — 4 500 локтей и западная сторона — 4 500 локтей. |
А предместья города к северу двести пятьдесят, и к востоку двести пятьдесят, и к югу двести пятьдесят, и к западу двести пятьдесят тростей.
Город расположен четвероугольником, и длина его такая же, как и широта. И измерил он город тростью на двенадцать тысяч стадий; длина и широта и высота его равны.