Деяния 27:36 - Синодальный перевод

Тогда все ободрились и также приняли пищу.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Все приободрились и тоже принялись за еду.

Восточный Перевод

Людей это ободрило, и все принялись за еду.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Людей это ободрило, и все принялись за еду.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Людей это ободрило, и все принялись за еду.

перевод Еп. Кассиана

Все ободрились и тоже приняли пищу;

Библия на церковнославянском языке

Благонадежни же бывше вси, и тии прияша пищу:

Деяния 27:36 Перекрёстные ссылки

Деяния 27:22

Теперь же убеждаю вас ободриться, потому что ни одна душа из вас не погибнет, а только корабль.

Деяния 27:25

Посему ободритесь, мужи, ибо я верю Богу, что будет так, как мне сказано.