2 Царств 22:23 - Синодальный перевод ибо все заповеди Его предо мною, и от уставов Его я не отступал, Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Все законы Его всегда предо мной, от установлений Его я никогда не уклонялся. Восточный Перевод Все законы Его предо мной; я от установлений Его не отошёл. Восточный перевод версия с «Аллахом» Все законы Его предо мной; я от установлений Его не отошёл. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Все законы Его предо мной; я от установлений Его не отошёл. Святая Библия: Современный перевод Я следовал всегда законам Божьим, и от заповедей Его я никогда не отступал. Новый русский перевод Все законы Его предо мной; я повелений Его не оставил. |
Оба они были праведны пред Богом, поступая по всем заповедям и уставам Господним беспорочно.
чтобы не надмевалось сердце его пред братьями его, и чтобы не уклонялся он от закона ни направо, ни налево, дабы долгие дни пребыл на царстве своем он и сыновья его посреди Израиля.
И если вы будете слушать законы сии и хранить и исполнять их, то Господь, Бог твой, будет хранить завет и милость к тебе, как Он клялся отцам твоим,
Берегись, чтобы ты не забыл Господа, Бога твоего, не соблюдая заповедей Его, и законов Его, и постановлений Его, которые сегодня заповедую тебе.