2 Царств 22:24 - Синодальный перевод

²⁴ и был непорочен пред Ним, и остерегался, чтобы не согрешить мне.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁴ Непорочным я был перед Ним, удерживался от греха,

Восточный Перевод

²⁴ Я был непорочен перед Ним и хранил себя от греха.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁴ Я был непорочен перед Ним и хранил себя от греха.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁴ Я был непорочен перед Ним и хранил себя от греха.

Святая Библия: Современный перевод

²⁴ Я непорочным был пред Ним и от греха остерегался.

Новый русский перевод

²⁴ Я был беспорочен перед Ним и хранил себя от греха.

2 Царств 22:24 Перекрёстные ссылки

Бытие 17:1

Аврам был девяноста девяти лет, и Господь явился Авраму и сказал ему: Я Бог Всемогущий; ходи предо Мною и будь непорочен;

Бытие 6:9

Вот житие Ноя: Ной был человек праведный и непорочный в роде своем; Ной ходил пред Богом.

Бытие 7:1

И сказал Господь [Бог] Ною: войди ты и все семейство твое в ковчег, ибо тебя увидел Я праведным предо Мною в роде сем;

Иов 1:1

Был человек в земле Уц, имя его Иов; и был человек этот непорочен, справедлив и богобоязнен и удалялся от зла.

Псалтирь 17:1

Начальнику хора. Раба Господня Давида, который произнес слова песни сей к Господу, когда Господь избавил его от рук всех врагов его и от руки Саула. И он сказал:

Псалтирь 51:6

ты любишь всякие гибельные речи, язык коварный:

Псалтирь 84:11

Милость и истина сретятся, правда и мир облобызаются;

Притчи 4:23

Больше всего хранимого храни сердце твое, потому что из него источники жизни.

От Иоанна 1:47

Иисус, увидев идущего к Нему Нафанаила, говорит о нем: вот подлинно Израильтянин, в котором нет лукавства.

2 Коринфянам 5:11

Итак, зная страх Господень, мы вразумляем людей, Богу же мы открыты; надеюсь, что открыты и вашим совестям.

К Ефесянам 1:4

так как Он избрал нас в Нем прежде создания мира, чтобы мы были святы и непорочны пред Ним в любви,

К Колоссянам 1:21

И вас, бывших некогда отчужденными и врагами, по расположению к злым делам,

К Колоссянам 1:22

ныне примирил в теле Плоти Его, смертью Его, чтобы представить вас святыми и непорочными и неповинными пред Собою,

К Евреям 12:1

Посему и мы, имея вокруг себя такое облако свидетелей, свергнем с себя всякое бремя и запинающий нас грех и с терпением будем проходить предлежащее нам поприще,