И пошел Нафан в дом свой. И поразил Господь дитя, которое родила жена Урии Давиду, и оно заболело.
2 Паралипоменон 21:18 - Синодальный перевод А после всего этого поразил Господь внутренности его болезнью неизлечимою. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова После этого Господь поразил внутренности Иорама неисцелимой болезнью. Восточный Перевод После всего этого Вечный поразил Иорама неисцелимой внутренней болезнью. Восточный перевод версия с «Аллахом» После всего этого Вечный поразил Иорама неисцелимой внутренней болезнью. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) После всего этого Вечный поразил Иорама неисцелимой внутренней болезнью. Святая Библия: Современный перевод А после всего этого Господь поразил внутренности Иехорама неизлечимой болезнью. Новый русский перевод После всего этого Господь поразил Иорама неисцелимой внутренней болезнью. |
И пошел Нафан в дом свой. И поразил Господь дитя, которое родила жена Урии Давиду, и оно заболело.
тебя же самого — болезнью сильною, болезнью внутренностей твоих до того, что будут выпадать внутренности твои от болезни со дня на день.
Но вдруг Ангел Господень поразил его за то, что он не воздал славы Богу; и он, быв изъеден червями, умер.