Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




1 Царств 30:30 - Синодальный перевод

и в Хорме, и в Хорашане, и в Атахе,

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

и в Хорме, и в Бор-Ашане, и в Атахе,

См. главу

Восточный Перевод

в Хорме, Бор-Ашане, Атахе,

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

в Хорме, Бор-Ашане, Атахе,

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

в Хорме, Бор-Ашане, Атахе,

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

в Хорму, в Хорашан, в Атаху,

См. главу

Новый русский перевод

в Хорме, Бор-Ашане, Атахе,

См. главу
Другие переводы



1 Царств 30:30
8 Перекрёстные ссылки  

И сошли Амаликитяне и Хананеи, живущие на горе той, и разбили их, и гнали их до Хормы, [и возвратились в стан.]


Господь услышал голос Израиля и предал Хананеев в руки ему, и он положил заклятие на них и на города их и нарек имя месту тому: Хорма.


один царь Хормы, один царь Арада,


Елфолад, Кесил и Хорма,


Ливна, Ефер и Ашан,


Елтолад, Вефул и Хорма,


Аин, Риммон, Ефер и Ашан: четыре города с селами их,


И пошел Иуда с Симеоном, братом своим, и поразили Хананеев, живших в Цефафе, и предали его заклятию, и оттого называется город сей Хорма.