имея веру и добрую совесть, которую некоторые отвергнув, потерпели кораблекрушение в вере;
1 Тимофею 3:9 - Синодальный перевод хранящие таинство веры в чистой совести. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова людьми, которые дорожат чистой своей совестью и держатся тайны веры Христовой. Восточный Перевод Они должны с чистой совестью придерживаться открытых ныне тайн веры. Восточный перевод версия с «Аллахом» Они должны с чистой совестью придерживаться открытых ныне тайн веры. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Они должны с чистой совестью придерживаться открытых ныне тайн веры. перевод Еп. Кассиана чтобы они содержали тайну веры в чистой совести. Библия на церковнославянском языке имущым таинство веры в чистей совести. |
имея веру и добрую совесть, которую некоторые отвергнув, потерпели кораблекрушение в вере;
И беспрекословно — великая благочестия тайна: Бог явился во плоти, оправдал Себя в Духе, показал Себя Ангелам, проповедан в народах, принят верою в мире, вознесся во славе.