1 Паралипоменон 4:38 - Синодальный перевод

Сии поименованные были князьями племен своих, и дом отцов их разделился на многие отрасли.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

это всё вожди родов, перечисленные по именам. Их племена разделились на много разных семейств.

Восточный Перевод

Все выше перечисленные были вождями своих кланов. Их семьи значительно увеличивались,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Все выше перечисленные были вождями своих кланов. Их семьи значительно увеличивались,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Все выше перечисленные были вождями своих кланов. Их семьи значительно увеличивались,

Новый русский перевод

Все выше перечисленные были вождями своих кланов. Их семьи значительно увеличивались,

1 Паралипоменон 4:38 Перекрёстные ссылки

Бытие 6:4

В то время были на земле исполины, особенно же с того времени, как сыны Божии стали входить к дочерям человеческим, и они стали рождать им: это сильные, издревле славные люди.

1 Паралипоменон 4:37

и Зиза, сын Шифия, сын Аллона, сын Иедаии, сын Шимрия, сын Шемаии.

1 Паралипоменон 4:39

Они доходили до Герары и до восточной стороны долины, чтобы найти пастбища для стад своих;

1 Паралипоменон 5:24

И вот главы поколений их: Ефер, Ишьи, Елиил, Азриил, Иеремия, Годавия и Иагдиил, мужи мощные, мужи именитые, главы родов своих.