Числа 35:1 - Святая Библия: Современный перевод Господь говорил с Моисеем в долине Иордана, в Моаве, у реки Иордан, против Иерихона. Господь сказал: Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Тогда же на равнинах Моава у Иордана, напротив Иерихона, Господь сказал Моисею: Восточный Перевод На равнинах Моава у реки Иордан, напротив города Иерихона, Вечный сказал Мусе: Восточный перевод версия с «Аллахом» На равнинах Моава у реки Иордан, напротив города Иерихона, Вечный сказал Мусе: Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) На равнинах Моава у реки Иордан, напротив города Иерихона, Вечный сказал Мусо: Синодальный перевод И сказал Господь Моисею на равнинах Моавитских у Иордана против Иерихона, говоря: Новый русский перевод На равнинах Моава, у Иордана, напротив Иерихона, Господь сказал Моисею: |
Затем израильский народ отправился в долину Иордана в Моаве и поставил стан у реки Иордан напротив Иерихона.
В то время народ поставил стан в Моаве, в долине Иордана у Иерихона. И вот Моисей и священник Елеазар, обратившись к народу, сказали:
Моисей со священником Елеазаром пересчитали весь этот народ. Они пересчитали его, когда ещё находились в Иорданской долине в Моаве, у реки Иордан, близ Иерихона.
они привели их к Моисею, к священнику Елеазару и ко всему народу, и доставили всё, захваченное во время войны, в стан народа Израиля в Иорданской долине, в Моаве, напротив Иерихона.
«Скажи израильтянам, чтобы они отдали левитам часть городов из своей доли земли. Пусть израильский народ отдаст эти города и пастбища вокруг них левитам,
Вот какие законы и заповеди Господь дал Моисею в долине Иордана, в Моаве, у реки Иордан, находящимся напротив Иерихона.
Господь сказал Моисею, как разделить землю между коленами Израиля, и израильтяне разделили её так, как повелел Господь.
Вожди колена левитов пошли к священнику Елеазару, Иисусу Навину и другим вождям колен Израиля.