Числа 3:46 - Святая Библия: Современный перевод Левитов 22 000, в других же семьях 22 273 первенца, на 273 первенца больше, чем левитов. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова А так как первенцев у сынов Израилевых на двести семьдесят три больше, чем всех левитов, то за эту разницу следует взять выкуп. Восточный Перевод Чтобы выкупить двести семьдесят три исраильских первенца, которые превышают число левитов, Восточный перевод версия с «Аллахом» Чтобы выкупить двести семьдесят три исраильских первенца, которые превышают число левитов, Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Чтобы выкупить двести семьдесят три исроильских первенца, которые превышают число левитов, Синодальный перевод А в выкуп двухсот семидесяти трех, которые лишние против числа левитов, из первенцев Израильских, Новый русский перевод Чтобы выкупить 273 израильских первенца, которые превышают число левитов, |
Каждого перворождённого ослёнка можно выкупить у Господа. Ты можешь отдать ягнёнка и оставить себе ослёнка. Если же не хочешь выкупить ослёнка у Господа, то убей его, это будет жертвоприношение — ты должен сломать ему шею. Каждого мальчика-первенца ты должен выкупить у Господа.
Фараон в Египте упорствовал и отказывался отпустить нас, но Господь убил всех первенцев в той земле, убил весь перворождённый скот и всех сыновей-первенцев. Потому я и отдаю Господу каждое перворождённое животное мужского пола и тем выкупаю у Господа моих первенцев сыновей”.